"過度の課税"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過度の課税 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 非課税だ | Taxfree. |
| 月1万 非課税だ | Ten grand a month. |
| これは課税の 255プラスだ | It's 255 plus tax. |
| 課税品をお持ちですか | Do you have anything to declare? |
| タバコに新税が課せられた | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| 代表なくして課税なし | Remember that famous phrase, |
| 課税の生じるヨーロッパにおいても | That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. |
| 王は人民に重税を課した | The king imposed heavy taxes on the people. |
| 輸入品は高い課税対象だ | Import goods are subject to high taxes. |
| 王は国民に重い税を課した | The king imposed heavy taxes on his people. |
| ワインに重税が課せられている | Heavy taxes are laid on wine. |
| 政府は農民に新税を課した | The government imposed a new tax on farmers. |
| それまでの過程で課された 所得税が商品に現れるとこうですが | So this is what it looks like, if tax is added to the end product as a lump sum. |
| ウイスキーには重税が課せられていた | A heavy tax was imposed on whiskey. |
| 政府はワインに新しく税を課した | The government has imposed a new tax on wine. |
| サンディエゴ 我々 が警察に送信する課税 | Emile We advocate you dotti if you shit to stick |
| 生産物の最後で課税されるのであれば | clearly visible, like VAT |
| 課税問題で意見が分かれている | Opinions are divided on the issue of taxes. |
| 政府は タバコに新しい税金を課した | The government imposed a new tax on cigarettes. |
| ドイツでは19 の消費税が課せられています | The VAT in Germany is 19 per cent. |
| 現在 人の仕事に税が課せられますから | On the right the washing machine. |
| これは自然から課された税金なのです | That is an externality by definition. |
| 正義へのアクセスに人頭税を課しているんです | People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. |
| 税関を通過しかけていたのに... | When I was arriving by the customs, sir. |
| 特別の税が輸入された自動車に課せられた | A special tax was imposed on imported cars. |
| 労働には税金が 課されなくなるのですから... | Illegal employment would disappear if we only had VAT. |
| だってトーナメントの課題は過酷だもの | It just means these tasks are designed to test you in the most brutal way. |
| 課税や社会保障制度 そして寛大な福祉などで 格差を小さくしています | Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on. |
| ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して | And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive. |
| 実に高額の所得には特別税が課せられている | A special tax is imposed on very high incomes. |
| 慈善事業への寄付は課税所得から控除されます | Donations to philanthropic programs are tax exempt. |
| 海外製品に不公平な関税が課せられている | Unfair tariffs are imposed on foreign products. |
| 過度の剥離ね | Hodgins |
| 一度の過ちよ | And you made one mistake. |
| このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン | The fair tax system for fair trade. |
| 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた | New indirect taxes were imposed on spirits. |
| 昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた | In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. |
| 移動は自由になり 税金を課すことはできません | Now the elites basically have been liberated. |
| 道路課金制度が導入され | And why is this going to happen? |
| しかしより具体的に 課税や 支出の使い道を聞かれると | Then you can see radical partisan change. |
| 三つの極めて過酷で危険な課題じゃ | Three extremely dangerous tasks. |
| ブリュールのハインリヒ伯爵が 考え付いた税制度です | The Brühl Terraces at the banks of the Elbe in Dresden (Germany). |
| その後 フランスの素晴らしい思いつきで航空券税を課すことから | We negotiated it down to 190. |
| 与党は強引に税制法案を通過させた | The ruling party pushed its tax bill through. |
| 日本は税金が重過ぎと思いませんか | Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? |
関連検索 : 課税年度 - 課税制度 - 課税年度 - 課税年度 - 課税を通過 - グループ課税制度 - オープン課税年度 - の課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税
