"達人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| AI 達人 | Expert AI |
| 俺達一人 人に | Truly |
| それでは 若い人達や大人達の中に | It's competitive. It's goal directed. |
| 囚人達に? | Uh, I'm not sure. |
| スタッフの人達 | Everyone from the record labels |
| よい友達でよい人達だ | Well, I happen to know this boy and his father. |
| あの人達 と 私達 は違って | I didn't look the part. |
| 私達が大切に思う人達を | It enhances your empathy. |
| 友達リストには80人か20人の友達がいます | Here is your Facebook or G page, and of course you're smiling. |
| サンタ カタリナの人達は心底落ちていました サンタ カタリナの人達は特別な人達なんです | In spite of all the mobilization, all that effort from everywhere in the country, the people from Santa Catarina were really sad. |
| ランダムに選ばれた人達よりその友人達の方が | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| バーベキューが大好きな人達 ヴィーガン達も人々とインスパイアします | A stay at home mom who is able to do a cooking show from her home and earn money to send her kids to school. People who are crazy about barbecue. |
| 私達11人いるの 11人? | That and kids. ( chuckles ) |
| 友人達が贈る... | Somerset frisby |
| 君達は人間だ | You are not machines! You are not cattle! |
| 貴方は達人だ | I never acquired your comfort with it. True. |
| このところにロカボー達 オーガニック食べている人達 ベジタリアン達 | This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. |
| 数十万人にも達します 私が話した人達は 全部で少なくとも25万人に達しました | Because we're starting to see these enterprises reach hundreds of thousands of people. |
| 家族と友人達 ん? | I'm having people over tomorrow night. |
| この人達のインセンティブは | I think that'll be clear to you in a second. |
| 本人達に任せろ | Ah just leave it. |
| 僕の友達5人は | And that's what the owners of the company would have. |
| レコード会社の人達を | Listen our music |
| 小人達が作った | Good likeness, huh? The little people did that. |
| 僕達二人だけだ | All right. |
| 友達二人と私は | It began a little less than two years ago. |
| みんな いい人達 | And the people are nice. |
| 私達の身近にはいない人達の中で | But look! |
| カナダ人の友達は何人いますか | How many Canadian friends do you have? |
| そして私達2人で分けるところです 私達は2人です | So notice, we have four quarters and we're going to divide between the two of us. |
| 貴方達は 人間です | You are human. |
| 彼女はタイプの達人だ | She is an expert typist. |
| 彼は水泳の達人だ | He is adept in swimming. |
| 恋人達はキスをした | The lovers kissed. |
| 人は友達でわかる | A man is known by his friends. |
| 他の人達と同じよ | I know what you're doing. You're like all the rest of them. |
| あなた達二人とも | No, I'd, uh I'd like to take it back with me. |
| 突然 シニア層の人達は | Right? |
| 訓練を受けた人達 | I'm talking about the elite. |
| これで私達二人ね | Safe trip. And now we are two. |
| 俺達4人で いいね | The four of us nude would be great. |
| ねずみの中で達人 | I present to you a statesman among mice. |
| 家族だ 俺達三人の | That was our family. |
| ロレインや他の登場人物達は 私が実際に会った実在の人達なんです 友達 近所の人 親戚とかです | So, that was Noraida, and just like Lorraine and everybody else you're meeting today, these are folks who are based on real people from my real life friends, neighbors, family members. |
| この友人は平均68人の友達を持ちますが あなたの友達は50人です | If you work this out this is 64 4, makes 68. |