"違法なものとみなさ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
違法なものとみなさ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
魔法みたいなものさ | Which is just another word for magic. |
違法も合法も関係ない | These terms don't apply. |
で ムーアの法則は重力の法則みたいな自然の法則とは違って | Or you can think of it as just that the transistors are just getting cheaper and cheaper. |
違法行為なのよ バウアーさん | What you're doing is against the law, Mr Bauer. |
また 違法なの これではない 違法です | It's also illegal. It's not illegal. |
まだ違法な事は何も | They haven't done anything illegal yet. |
違法な麻薬が 使用されていると... | No. It's ongoing. It's illegal activity. |
他の方法なら違うかもしれない | And the other part of that equation is maybe not. |
違法なんだ | Yeah, it is. |
違法なものでなく 通常のビジネスにおいても | In other words, what are the costs of doing business as usual? |
私はかなりそれも違法だと思う | I'm pretty sure that's illegal too. |
少なくとも建築法には違反してる | It's at least a building code violation. |
多分 違法な手術だとか | No, I'd say you felt sorry for someone. |
まだ違法なことはしてない | So far neither of us has done anything illegal. |
合法なコピーと違法なコピーの 区別が明確にされたからです しかしこれはメディア企業が望んでいたものとは違いました | And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying. |
革命法廷はお前の望みなんか 屁とも思わんさ | The revolutionary tribunal won't be asking you what you want. |
合法と違法の境界線だ | Well, what's legal, what's illegal, |
そんなの違法だろう | How is this legal? Legal. Illegal. |
その状態は違法だな | Now, that's got to be illegal. |
違法性は無い Flattr の仕組みは | The other side said they're not making any money from the internet. |
この方法が みなさんの役にも立つといいなと思っています | I'm very happy with the photos that we did. |
違法になったことを喜べ | Thank God they came to their senses on that one, huh? |
認定されていないけど 違法ではない | You can be an iOS hacker, make your iPhone do stuff it wasn't supposed to. |
頼むのも違法だぞ | You know, what you're asking is illegal. |
それって違法なものばっかりじゃないの | Who are you, the Marquis de Sade? What is some of that stuff? |
まず デジタル著作権法に違反しなさい | Number five Two parter. |
違法行為でも | Even if it's something illegal? |
この違法な実験室の 修理代750ドルと | So I fixed up your felonious rolling laboratory here 750 for the repair. |
伝統的な建築方法と違って | Some formations are almost at the threshold of human visibility. |
違う方法じゃないとだめだ | You tried your way. |
違法な鯨肉 ですが | And some of those whale meat samples were whale meat. |
文法の間違いは 言うまでもないわね | Not to mention bad grammar. |
通過儀礼みたいな ものとは違うんだ | Oh, my God. They shouldn't be telling their kids that. |
みんな違うものを見ました | Look, I know everyone saw something different. |
みんなと違う男が 労働者に混じって 違法にいる者を密告するって! | Men like you, with hands that are soft, men who are different, coming among the workers to betray the ones who are not here legally! |
魔法の靴で やっつけなさい もちろん 実際は違います | Use your magic slippers to defeat the computer generated armies of the Wicked Witch. |
そして 完全に違法なのは | There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell. |
言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき | linguistic and cultural differences between Japanese and English. |
俺ら違法だと | The letter says we could face legal action. |
この法則は ボイルの法則とは違うことに注意してください | The hotter the gas becomes, the larger the volume, and that's Charles' law. |
彼はとても不作法なのでみなが嫌っている | He is so impolite that everyone hates him. |
そんな権利はない 違法だ! | Please, you can't do this! You have no right! This isn't legal! |
もしフクロオオカミをペットとして飼うのが 違法ではなかったら | We need to think about this. |
畑違いの判事のかみさんと... | You're the first guy I've seen with Judge Grayle's wife who wasn't... |
サム かなり違法じゃん | That's pretty illegal. |
関連検索 : 違法なことも - 違法なもの - 違反とみなさ - 違反とみなさ - 違法とみなされます - なるものとみなさ - 法律とみなさ - 十分なものとみなさ - 重要なものとみなさ - 危険なものとみなさ - 正確なものとみなさ - 重要なものとみなさ - 慎重なものとみなさ - 非合法とみなさ