"遠すぎます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遠すぎます - 翻訳 : 遠すぎます - 翻訳 : 遠すぎます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

遠すぎる
Hithlin?
遠すぎる
It's a long way.
遠すぎる
But it is so far!
遠すぎるわ
It's too far.
いや 遠すぎる
No, we've gone too far.
無理だ 遠すぎル
I can't... it's too far.
彼らからジオノーシスまで 遠すぎる
They have to come halfway across the galaxy.
だいたい遠すぎる
It's all such a long way from here.
遠すぎてダメそうだな
So far, no luck.
ブエノスアイレスか 週末には遠すぎる
Sailing for Buenos Aires tomorrow,
ザリガニ料理の店は遠すぎる
How about mamaw's mudbugs over in keachi? That too far to drive to?
遠すぎて分からなかった
What did this man and boy What did they look like? I couldn't tell.
ロス アンジェルスはちょっと遠すぎる
Not from l.A.
遠慮するよ 人が多過ぎる
No, thank you. Too many people.
近すぎると何も見えないし 遠すぎてもだめだ
There's a sort of necessary distance as there is in reading.
鳥に狙えない 遠すぎるから
I cannot aim at the bird. It's too far.
内閣や党を 遠ざけ過ぎです
You risk alienating your cabinet and your party.
駅まで歩くには遠すぎますから バスに乗りましょう
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
多分少し遠すぎるところへな
I sail out far.
精製施設 ヤツ等の 故郷から遠すぎませんか
A refinery this far from their home world?
近すぎず 遠すぎず ちょうどいい距離 でも中年管理職の
I call it the Goldilocks effect not too close, not too far, just right.
通信を捕らえるには遠すぎるようです
We're still too far away to detect a comm signal.
ザトウクジラには遠すぎましたが こちらは大きくクリアに聞こえます
Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.
永遠の安らぎを
Eternal rest
それはいつでも戻るには遠すぎる
It's too far to go back all the time.
ダントゥイーンは遠すぎて 見せしめにはならない
Dantooine is too remote... to make an effective demonstration, but don't worry.
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます タクシーにお乗りなさい
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
遠慮します
No,thanks.
遅すぎます
The approval process is going to fall apart, actually.
遅すぎます
Go faster.
遅すぎます
Is it too late?
ご遠慮します
No, thank you.
遠慮しますわ
I thank you, no.
遠慮しますわ
I thank you, no.
量子的揺らぎを引き起こすのです つまり宇宙が永遠に続いて
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.
そう 永遠の安らぎじゃ
Yes. Forever sleep.
突飛すぎます
It's a fantastical idea!
大きすぎます
It's big.
若すぎますわ
They are too young.
が多すぎます
Too many.
危険すぎます
It's very dangerous!
もし すぎる , 太りすぎ , 遅すぎ でまみれていたら
Keep the browser closed.
あっ どぎまぎしてすまん
Now, now. I don't want to upset you.
永遠に仕えます
I am Rama, Prince of Ayodhya. Let us be allies.
遠慮します ミセス ロビンソン
I'd rather not, Mrs. Robinson.

 

関連検索 : 遠すぎる - 遠すぎるブリッジ - ぎすぎす - すすぎます - すすぎ - すすぎ、 - 広すぎます - 強すぎます - 粗すぎます - 若すぎます - 強すぎます - 狭すぎます