"遠地"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遠地 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

月は地球から遠い
The moon is distant from the earth.
遠い地平線を見て
Look at the distant horizon!
地球の中心から最も遠い地点が
And in this case, I quickly found this
いや 地球は遠いから
It's alright, only Earth is too far way.
遠隔地の学校において
So keep both of those ideas of remoteness.
昔々 はるかに遠い土地で...
Once upon a time, in a land far, far away...
この草地は永遠に牧草地として残ります
This is in Portland. That is an actual development.
太陽は地球からとても遠い
The sun is so distant from the earth.
地球は 太陽から遥かに遠く
And obviously this is not drawn anywhere near close to the scale.
保留地からそれほど遠くない
Not far from the reservation.
この大地の背を遠くさすらった
On the face of the earth I have roamed far and wide!
お前は大地の背を 遠く歩き回った
You have wandered far on the face of the earth and seen much of the world.
望遠鏡の地上の場所を接続時に更新
Update telescope geographical location upon connection
ずーっと遠く離れた ドームふじ基地です
Penguins are far from Showa Base
まるで宇宙ステーションだ 地球から遠く離れた
Like a yearlong experiment in a satellite, free from earthly influences.
彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる
He enjoys exploring remote areas.
地上にへばり付いたら 遠くは見えまいて
Can't see far when you're hugging the ground.
遠く 遠くに
Far, far away
太陽は月よりも地球から遠いところにある
The sun is farther from the earth than the moon.
来年大規模な地底遠征が計画されています
And I say believe because this process is still ongoing.
これらが世界中の遠隔地に出現しています
These have been appearing in remote areas throughout the world.
一度受け容れたら 永遠に続く 麻薬地獄同様
Once she succumbs, the woman is dragged into hell for eternity.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Indeed the criminals will stay in the punishment of hell forever.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
But the evildoers dwell forever in the chastisement of Gehenna
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Verily the culprits in Hell's torment will be abiders.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Verily, the Mujrimun (criminals, sinners, disbelievers, etc.) will be in the torment of Hell to abide therein forever.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
As for the sinners, they will be in the torment of Hell forever.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
But the evil doers shall abide in the torment of Hell.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Lo! the guilty are immortal in hell's torment.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Indeed the guilty will remain forever in the punishment of hell.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
But the evildoers shall live for ever in the punishment of Gehenna (Hell),
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
The criminals will live forever in the torment of hell. Their torment will not be relieved and they will despair of escaping.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
As for the evil doers, they shall endure forever the torment of Hell,
罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む
The sinners will be in the Punishment of Hell, to dwell therein (for aye)
これは探索して行き着いた最も遠くの地点で
First, the ends of the paths
だからどんどん遠くを見ていくと ある地点で
Our observations have a flux limit.
地球が太陽から より遠くなった時が冬なのか
Ah ha!
私には一番遠く感じる地域にやってきました
So, having experimented in all sorts of remote places,
トゥカラス聖地から遠く ないとこにいると言っていた
He said we weren't far from the T'Karath Sanctuary.
かれは はるばる遠くの太陽から 地球を訪れる
He comes all the way from the sun to visit Earth.
永遠に被災地に留まるわけではありません でも地域住人にツールを与え
No matter how good an aid organization is at what they do, they eventually have to go home.
生物が日々この地上から永遠に失われることに
And when I first learned about endangered species,

 

関連検索 : 遠隔地 - 遠隔地 - 遠隔地 - 遠隔地 - 遠隔地 - 遠隔地 - 遠隔地 - 地理遠征 - 遠い土地 - 遠隔地に - 遠隔地で - 遠隔地で - 遠隔地から - 土地の遠足