"適切に保存されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
保存されました | Saved |
設定が変更されましたが まだ保存されていません 変更を保存するには 適用 変更を破棄するには キャンセルをクリックしてください | You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes. |
保存の途中でメッセージが削除されました 保存はされていません | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
保存はユーザによりキャンセルされました | user canceled saving |
デザインが変更されました 他のビューに切り替える前に保存してください | Design has been changed. You must save it before switching to other view. |
この本は適切な機関に保管されていると | This book is the definition of a write off. |
保存された値 | stored |
不適切にエンコードされたコンテンツを発見しました | Encountered incorrectly encoded content. |
ISO9660 ヘッダに保存されたサイズを基にします | K3b relies on the size saved in the ISO9660 header. |
クォーテーションと記号も適切に処理されました | Are they still properly stripped? We try this out. Yes, everything is properly stripped. |
現在のプロファイルはまだ保存されていません 保存しますか | The current profile has not been saved. Do you want to save it? |
この文書はまだ保存されていません 保存しますか | This document has not been saved yet. Do you want to save it? |
シナプススキャンで適切に補正されます | A synaptic scan calibrates it for each species. |
適切なメールだけを管理できます メールの保存容量がユーザーあたり 25GBも用意されているので | Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant. |
適切なメールだけを管理できます メールの保存容量がユーザーあたり25GBも用意されているので | Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant. |
安全に保存されます メールはクラウドに保存されるので ブラウザでGmailにアクセスできます | Your email is stored in the cloud as well on Google's very secure servers. |
すべては適切になされた | All the proper things were done. |
これが保存されてた | I pulled this from the archives. |
新規設定は保存されていません 終了する前に保存しますか | The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting? |
指定されたファイルに保存できません | Cannot save to the specified file. |
たくさん保存してきました それらを種子バンクに預けて 冷凍保存してきたのです もし種を長く保存して | We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer. |
保存された背景の高さ | Height of saved background |
データカードのメモリに保存された SMSUnknown encoding | SMS Stored in Datacard Memory |
保存 現在のファイルをディスクに保存します | Save File Save the current file to disk |
保存に失敗しました | Saving failed. |
保存に失敗しました | Saving Failed |
保存されたゲームがありません | Sorry, there are no saved games. |
Klipper に保存されたクリップボードの内容を消去します | Clears the clipboard contents stored by Klipper |
ホスト名で保存されたパスワード | Passwords stored by hostname. |
保存された起動設定 | Saved Init Configurations |
保存された背景の幅 | Width of saved background |
自動保存されてたわ | Ted! Look! |
保存しました リスト | Saved'Popular Urls' are invalid. List will be cleared |
認証データを保存するためにワレットを使用してください ログイン名およびパスワード名はあなたのハードドライブ上で暗号化されて保存されます この設定を無効にした場合 認証データは 永久に保存されません しかし一時的には 保存されます | Use a wallet to store the authentication data. The login name and the password name are stored encrypted on your hard drive. If this setting is disabled, the authentication data is not stored permanently but only temporarily. |
ファイルに保存されたパズルを読み込みます | Reload a saved puzzle from a file. |
適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
貧しい農民も市場が保証されれば つまり これを300トン買い 収穫して適切に保管しよう と言われれば | In virtually every case, when poor farmers are given a guaranteed market if you say, We will buy 300 metric tons of this. |
ファイルに呼び出しリストを保存します 構造化された要素を適切に処理します つまりリストとマップです 記録しリプレイもできますし値も返します | In particular, one could store the list of calls in a file such that it can be reproduced at any time, handle structured elements properly, that is, lists and maps, record, and possibly replay, return values too. |
それをwordsに保存します | We use the split method to divide the content into its component words. |
私は古い本を大切に保存している | I keep old books with care. |
現在のショートカットスキームは変更されています 新しいスキームに切り替える前に保存しますか | The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one? |
保存 現在のアイコンを保存します | Save Save the current icon |
SIM のメモリに保存された SMSPhonebook memory slot | SMS Stored in SIM Memory |
直近に保存された描画状態を復元します | Prev |
ユーザによって指定されたファイルにスナップショットを保存します | Save the snapshot to the file specified by the user. |
関連検索 : 適切に保存 - 不適切保存 - 保存に適し - 保存されました - 保存されました - 保存されました - 適切にスケールされました - 適切に満たされました - 適切に保護さ - 保存された - 保存された - で保存されました - で保存されました