"適応されていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
適応されていません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
または 適応されないか | Or why do they not make sense? |
これらは環境に適応できません | They will completely lose. |
言語を科学の進歩に 適応させるんだ | Plus big problem is timing the language to scientific advance. |
適切な greeter プラグインが設定されていません | No appropriate greeter plugin configured. |
私達もこの事態に適応しなければなりません | Terrorists have actually adapted to it. |
薬品に適応する事は 当然許されません 手早くお話しましょう | God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies. |
彼は計画を新しい状況に適応させた | He adapted his plan to the new situation. |
時に素晴らしい適応を生みます これはスズメガの一種で 美しい適応をしています | Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation. |
適応性 | Adaptation. |
鳥も環境に適応しています | (Sound clip Scarlet tanager song) |
テロリストは適応してきました | We live in a modern, global world. |
すぐに適応したドライバーは賞賛に値します 本当に早く適応しています | All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers. |
環境に適応する一方で 環境自体を我々に適応させるために 変えることができます | And secondly, we as a species have so configured our environment that we have managed to make it adapt to us as well as we adapt to it. |
君はさまざまな状況に適応しなければならない | You must adapt to a variety of conditions. |
この は正しい値として適用されていませんし 正しく結びつけられていません | You can actually see this over here at the end where do got us doo from doo wop. |
y x p これは これらのすべての考えに適応されます | we make that x green y over x is equal to p and now this has implications, this has implications for every one of these ideas. |
あ 適応できない | Hi 정감 |
インドに出向いて手本となる ケーララ州のシステムを調査し それをエチオピアに適応させました | They decided that wasn't good enough, so they went to India and studied the Indian state of Kerala that also had a system like this, and they adapted it for Ethiopia. |
そして ロボットは適切に反応しています | (Laughter) |
3つ目は機敏さと適応力 | No. 2 Collaboration across networks and leading by influence. |
予期され計画されていたわけではありません 私たちは継続的な適応プロセスの結果の1つに過ぎないのです | We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning. |
まるでないものとして扱われ コメント内の b は適用されません | Well, it turns out that when something is in a comment, we ignore it entirely. |
より適応した遺伝子に少しずつ替えられていきます 赤い髪は適応の1つの例です | The genes for individuals that are not adapted for their environment will gradually be replaced by those that are better adapted. |
定かではありませんが 適応だとすれば その意味は深遠です | I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound. |
適切なトレーニングも受けていません | I don't have the proper training. |
この 適応 は専門家に 任せてはダメです | But now, a word of caution. |
子供達は新しい環境にすぐさま適応する | Children are quick to gain orientation to new circumstances. |
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので ファイルを開けません 別のファイル形式で再送して下さい | As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. |
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので ファイルを開けません 別のファイル形式で再送して下さい | Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. |
これらがプログラムを適切に実行させています | And again, it comes up with a number of interesting inputs. |
検査毎に800ドルかかって 保険が適用されません | In addition, it's pricey. |
反応しません | It's not responding, sir. |
私には応えられません | I cannot give you what you seek. |
我々は適切な化学反応さえ起これば | So many people think that life took millions of years to kick in. |
すなわち 地域や文化に適したものでなければいけません それぞれの土地に適応したレシピが必要です | But whatever you do in that program, it has to be fully supported by the people, meaning that you also have to adjust it to the local, cultural values. |
適応していない場合には NG です 環境に適応していない個体の遺伝子は | Nature votes thumbs up for adaptations that will do well in their environment, and thumbs down to adaptations that will do poorly. |
体が男性ホルモンを感知せず 反応しません これはアンドロゲン不応症と呼ばれています | But because this individual lacks receptors to hear that testosterone, the body doesn't react to the testosterone. |
話をしたいと思います それは深刻な問題です 彼らの特性が学校に適応していません | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
突然変異 そして遺伝子流動 しかしこの4つのいずれも 適応は起こしません | Small population size, non random mating, mutations and gene flow. |
適応が必要になります | So, new things. |
どのような場合にそれらが適応されるか | And why do they make sense? |
我々の計画をこの新しい事態に適応させねばならない | We must adapt our plan to these new circumstances. |
しなくてはいけませんね つまり適切な難易度に設定されています | And then you have to unstick yourself. |
でも彼女は適応するんです | You see, it wasn't working very well. |
新しい仕事に適応できますか | Can you adapt yourself to the new job? |
関連検索 : 対応されていません - 適用されていません - 適応されています - 適応されています - 適応しません - 最適化されていません - 最適化されていません - 適応されませんでした - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません - されていません