"適応する権利"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 権利を生み出し その権利を適用するために | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
| 移住する権利を認め 貢献する権利も認めます | We believe in you. We believe in your right to exist. |
| 権利を行使する | I exercise my rights. |
| 適応性 | Adaptation. |
| 人を罰する権利はない! 醜さを罪とする権利はないわ! | It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth! |
| クモは環境に適応すると | Nye The target shown here. |
| 権利 | Rights |
| 利権 | Water? |
| でも彼女は適応するんです | You see, it wasn't working very well. |
| 権利があるよ | I got rights! |
| 自然が遠くから力を働かせる 方法なのです 適応に有利な風景は | Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak. |
| 施設を出ると 社会に適応する | They learn to defend themselves, or they go under. |
| 利己的行動は ある種の状況下では適したものです 闘争逃走反応です | And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. |
| でも権利がある | I guess they're entitled. |
| 彼には適応力がある | The boy is tough. |
| 避難の権利 この国には 被爆する権利 しか与えられてない | This is really absurd. |
| 誰にもみな 生存の権利はもちろん 自由を享有する権利がある | Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life. |
| 君に便乗する権利はない | Somewhere in there a man is trying to hang on to his life. |
| すぐに適応したドライバーは賞賛に値します 本当に早く適応しています | All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers. |
| 市場の規制 これは 独占的な権利 独占権です 必要に応じ 右の状態によって付与されるプロパティは | So, copyright is a regulation by the State intended to change a regulation by the market. |
| 止まる権利はない | You have no right to stop me. |
| 権利があるはずだ | I know my rights. |
| 適応が必要になります | So, new things. |
| 見る権利があるんだ | The gentleman has a right to see exhibits in evidence. |
| 環境に適応する一方で 環境自体を我々に適応させるために 変えることができます | And secondly, we as a species have so configured our environment that we have managed to make it adapt to us as well as we adapt to it. |
| 核を平和利用する国の権利は尊重しますが | But that time is not unlimited. |
| この規則はすべてのケースに適応する | This rule applies to all cases. |
| 彼らにはそうする権利がある | They have the right to do so. |
| 遅かれ早かれ皆生活に適応する | Sooner or later everybody becomes adjusted to life. |
| プログラム可能かつ適応性のあるパイプです | So this isn't expensive pumps or valves. |
| そして 適応する者の生存 でした | What he really wrote about was survival of the collaborative, |
| 関数を得る権利があります | So when you go to the cumulative distribution function you get that right there. |
| 個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です | The rights of the individual are the most important rights in a free society. |
| 字幕翻訳と 適応 | Thank You for Watching BORN INTO MAFlA |
| あ 適応できない | Hi 정감 |
| 人間の権利 | These include life, freedom and the pursuit of happiness. |
| 人間の権利 | All others wouldn't know what to do with them apart from getting cheeky! |
| 容疑者にも権利があるんだ 違うね 彼には法的権利がある | Charley, you got to remember that the suspect has got certain rights. |
| 人殺しの権利を守る? | Every man's entitled to a fair trial. |
| 私たちの知る権利は | My question to you is why shouldn't we know? |
| そりゃ権利はあるさ | They're entitled. |
| 持ってる権利が違う | Different privileges. |
| トムには知る権利がある | Tom has a right to know. |
| そこに すべての権利 | Where are you? If I get up shall I run into you? |
| わしは三回 質問する権利がある | Three questions I shall ask you. |
