"適正"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 適正なドキュメントかチェック | Check the document for validity |
| バグ修正と最適化 | Bugfixes and optimizations |
| 適正価格ですね | That sounds about right. It's within the right range at least. |
| 彼は正規表現や正規言語 構文解析 実行時最適化生産システム 最適化 | All right. |
| デフォルトの画像修正を適用する | Apply default image modifications |
| 適正な出力が得られます | Any real number I put in for x, I'm going to get a |
| シナプススキャンで適切に補正されます | A synaptic scan calibrates it for each species. |
| 息子は適正な体重で生まれ | But in the end everything seemed to be under control. |
| 静粛に 適正証人とみなします | Order. permission to treat the witness as hostile? |
| 適正な価格だったことを願うね | I hope you didn't pay too much. |
| 適正な金額ならば 喜んで売ろう | I'd be willing to sell it to you if... the price is right. |
| 適正価格でいくと 週500ドル位ですね | But I can't give you any exact figures. |
| 怖れるべきは 未知なものを適正に | The threat to worry about isn't strangers. |
| １席 余裕がある そしたら 適正診断だ | Oh. there's only one spot open right now, so we're gonna have tryouts. |
| 赤目修正を適用した選択範囲のプレビューです | Here you can see the image selection preview with red eye reduction applied. |
| 彼はバグを修正しドキュメントを適切に処理します | Here is developer Erol. |
| Redditには正規表現があり適切に動きます | This gets us close enough. |
| 快適 快適 | Solid comfort. |
| 口径食補正マスクを適用した画像のサムネイルサイズのプレビューです | You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image. |
| 正規化パラメータのラムダを選ぶのに 適用した場合です | So that's model selection applied to selecting the regularization parameter |
| 2 3 は適切なフォーマットで 正規表現に一致しますが | It doesn't match. |
| マークアップが適正かアイコン表示するカラムを表示するかどうか | Whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an icon indicator. |
| 皆さんも温度快適正について 熱環境について | And these beautiful umbrellas. |
| これら2つの規則を正しい順序で適用します | If we were to see the input |
| 一方 修正を加えたものは適切に減少しています | The diffuse term drops off smoothly, but the specular suddenly drops to zero, giving a pretty bad result. By using the Lambertian dropoff, the specular term now fades properly. |
| テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
| 正しく適切なのはお前が ここでくたばることだ | So it seems like the best idea is to finish you off on the spot. |
| 快適で静かな 礼儀正しく 覚えておいてください | Remember, be polite, pleasant and peaceful. |
| この囚人には適正評価を適用しなければいけないと思い より やさしい刑務所に | Somebody didn't do their due diligence on this guy, and we need him moved to a facility that's a little more. |
| ユーザインターフェースの書き直し 選択ウィンドウの改良 速度最適化 回転 バグ修正 | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
| つまり適切に変更することで欠陥が修正されます | Before you fix the defect, you should be sure that the defect actually is the defect. |
| 適正な報道の為には 相手が不愉快と感じる質問も | It's my job to ask questions even if they make the other person uncomfortable. |
| けど 10 3は適正な比率です レバレッジの比率から ある資本で | You'll hear people talking in terms of 10 1 or 2 1, or something to one, but 10 3 is a fair leverage ratio. |
| 最適だと思われる修正語をC として 数式を立てます | We're going to do the same type of analysis. |
| そしてfとgは確かに不適合です そうです正解です | G raises an exception well and that's just the messenger. We don't shoot messenger. |
| 最適化で速くするのではなく より正しくしたい時は | What if I want to fix your program |
| この は正しい値として適用されていませんし 正しく結びつけられていません | You can actually see this over here at the end where do got us doo from doo wop. |
| 方眼紙に適用したゆがみ補正のサムネイルサイズのプレビューです value for amount of distortion | You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern. |
| ムダな時間を費やすことになるので 適正なトレードオフが必要です | And exploring could lead us astray and cause us to waste a lot of time. |
| 適当に描画した場合も 正確な寸法が割り当てられます | You can be as precise with SketchUp as you'd like. |
| 適用 | Blend |
| 適用 | Apply |
| いや 適当でいいよ 適当で | No, any will do |
| HTMLタグを適切に削除できるよう この関数を修正しましょう | It really, really annoys me that this function isn't entirely done yet. |
| 全ての機器を使って着陸するのに 適正な姿勢を保ちます | LC |
