"遭遇した技術的な問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
遭遇した技術的な問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
技術的問題はありません | The good news is what we've got here isn't an engineering problem. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
技術的な問題が起きたようですね | You know what, June? |
技術的問題ではない 君たち自身だ | Your problem is not technology. The problem is you. |
あの 技術的な問題が発生しています | We're, experiencing technical difficulties. |
わかるように 技術的な問題が解決したとき | That's what I'm talking about as a last mile opportunity. |
この試みには少し 技術的な問題があったようだ | We seem to be experimenting ... some techmological differences... so, uh, shit. |
だが 問題は... 技術ではない | But your weakness is not your technique. |
この問題は完全に技術的な方法で解決されました | Is it really practical to make things of this sort? |
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか | When did you get through with your engineering problem? |
人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
一見 技術的な問題が解決されたように思われます | Still a big number, but a big drop. |
箱舟3の搭乗は 技術的な問題のために延期されます | Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties. |
問題に遭遇した場合は 守れる限りの事はするつもりです | If we run into a problem, I'll do what I can to protect you. |
知識や技術が加速度的な発展を遂げました 技術がさらなる知識を生み 新しい道具を授けています 我々は多くの重要な出来事に遭遇しました | And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. |
技術的 | Technical |
技術顧問 | Technical consultant |
ある技術的な問題に 気づいていたのです 予測の専門家や | It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of. |
社会的境遇に関する問題のデータを集めました | Now I'm going to show you what that does to our societies. |
このような技術につきものの問題は | It's taking a big picture. |
技術的な詳細 | Technical Details |
技術的な理由 | Technical reason |
何か化け物に遭遇した | We got a bogey. |
技術的なことさ | Technical things. |
しかし探索を利用した問題解決の技術を使えば | So far we've looked at the state space of cities in Romania a 2 dimensional, physical space. |
実現のためには 技術的難問以外にも | How are we going to issue driver's licenses? |
ですからINCAに遭遇したら | You probably wouldn't do that. |
技術的理由 | Technical Reason |
陸への送電には技術的課題があり | The energy density of waves varies from region to region. |
接近遭遇4 ポルトガル アルガルヴェ | And to this day, I have no answer for you. |
それが遭遇する | And that every force it encounters... |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
突如 嵐と巨大な波に遭遇しました | They were singing and dancing. |
自己を形成するという 技術です しかし 問題は | It is a technology that empowers the individual to determine its own life course, to shape itself. |
技術的なことはすべて試した | Tech services tried everything. |
彼は自身の技術的才能を通じて貢献し なおかつそれは彼にとって技術的課題以上のものでした | Currently on the website Flickr alone, over 200 million people use some form of Creative Commons license. |
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
接近遭遇3 ペンシルバニア州フィラデルフィア | I sure am glad I never saw her again. |
また 近年 我々が遭遇している | So in a way, it is everybody's business. |
プロトセルが動き 食糧に遭遇して | So I add some food source to the system. |
私たちは多くの困難に遭遇した | We encountered many difficulties. |
ナンバー2 はぐれたブラックホールとの遭遇 | But I don't think to any extent that it really needs to be done. |
遭遇さえしていないことを表しています 過剰な戦闘能力は ひとつ問題を産みます | That's how distant we are from even meeting an air force willing to fly against ours. |
経済的な問題でした | That was not about society itself. |
関連検索 : 問題に遭遇 - 遭遇した課題 - 遭遇する問題 - 問題に遭遇しました - 問題に遭遇しました - 問題に遭遇しました - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題で