"選ばれし者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
選ばれし者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我は選ばれし者 | AUDlENCE Amen! |
| 我は選ばれし者! | AUDlENCE Amen! |
| ソウ ラ 選ばれし者か | Sou Ra! |
| 君は選ばれし者だ | You were a select pick. We all were. |
| 僕は 選ばれし者 だ | I am the Chosen One |
| 選ばれし者かもしれんがの | The chosen one the boy may be. |
| おまえが選ばれし者だ | They all have heroes who were chosen. |
| あの子は選ばれし者だ | He is the chosen one. |
| まあ 僕は 選ばれし者 だし | But I am the Chosen One |
| 時代に選ばれた者は | In every generation there is a chosen one. |
| 時代に選ばれた者は | In every generation, there is a chosen one. |
| 去年選ばれた者が 今年も選ばれる保証はない | Just because you made the team last year does not guarantee you a spot this year Is that clear? |
| ヒーローが選ばれし者という点です | Anyone? |
| お前は 選ばれし者だったのだ | You were the chosen one! |
| 私は選ばれた者なのだ | But I did not choose. I was chosen. |
| lt 選ばれし者を迎えるために gt | Therefore, we prepared for the coming of the Chosen One by giving birth to the new progeny. |
| 時代に選ばれた者がいる | In every generation, there is a chosen one. |
| そして最初の犠牲者に 選ばれたのは | Immediately, I used this advantage for the real patient. |
| 選ばれた指導者として 当然の仕事だ | And as their elected leader, it is my job to show them that. |
| 選ばれ | They want to starve us. |
| 一人の女 選ばれた者 力とスキルで | One girl in all the world, a chosen one, one born with the strength... |
| 出場者の１人に選ばれました なぜ私が選ばれたか まだわかりませんでした | I was selected to be one of the contestants on America's Next Top Model. |
| ごもっともですが 彼は選ばれし者では | With all due respect, Master, is he not the chosen one? |
| 対象者の選定の仕方が分かれば | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| 2番のドアは司会者に選ばれませんでした | And the reason is because we've learned something about door 2. |
| 選ばれないかしら | What a fine joke if he chose me! Or me! |
| 選ばれないかしら | What a fine joke if he chose me! Or me! |
| 神に選ばれ... | Very dark things. We've been chosen by God. |
| この子は選ばれし者です 分かっているでしょう | He is the chosen one. You must see it. |
| 多数の申込者の中から彼が選ばれた | He was chosen out of a number of applicants. |
| 実験用の被験者は無作為に選ばれた | The subjects for the experiment were chosen at random. |
| 選ばれた者は一人で戦うことになる | If chosen, you stand alone. |
| 選ばれた者だけが参加できるのじゃ | A moment only four of you can fully appreciate. |
| 搭乗者たちは どうやって選ばれたの | How were all these people chosen? |
| lt 選ばれし者を識別し gt lt 異なる遺伝子の者は排除する gt | This ship is sentient and its immune system is enabled to recognize the Chosen One. |
| 選ばれなかった者は 生きて家を出られん | If you're not chosen, you'll never leave this house alive! |
| lt 我らは何世紀も選ばれし者を待ち続けた gt | Continue |
| さぞ気分がよかろう 選ばれし者 という立場は | How grand it must be to be the Chosen One |
| 統一教会信者たちの写真です 彼らの同志は選ばれし者でした | The top picture is a group of Moonies that have been blessed by their messiah. |
| 選ぶとすれば | Or, how painful was this? |
| 的に選ばれた | They call you a loan shark around here? |
| 選ばれたのよ | We voted you in. |
| 選ばれないわ | She ain't gonna pick mine! |
| トルークに選ばれた | He rode this? |
| 我々は選挙で選ばれます | We're elected. |
関連検索 : 選ばれた候補者 - 選ばれた - 選ばれた - 選ばれました - 選ばれました - 受賞者に選ばれました - 抽選で選ばれました - 抽選で選ばれました - オーバー選ばれました - オーバー選ばれました - に選ばれました - アプローチ選ばれました - 選ばれます - 選ばれたパートナー
