"選択することで "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
ここで ランダム な点で選択します ある点を選択します | So let's say I just want to start at the point, let's just say for quirky reasons, I just pick a random point here. |
お願いする選択 これは真面目な選択です | Uh, we don't want renewables in our backyard, but, um, please could we put them in yours instead? |
ここで選択です | Think about how you'd feel sticking it in your wallet. |
ロゴを表示を選択すると ロゴを選択できます | If you chose Show logo you can now choose a logo |
重要なのは 選択の仕方を選択することだと思うからです 選択の仕方にこだわれば | Because I believe that the key to getting the most from choice is to be choosy about choosing. |
エクスポートする鍵 選択した鍵サーバへエクスポートする鍵をここで選択できます | Key to be exported This allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected. |
オブジェクトを選択すると | There is a lot to learn. |
つまり選択するごとに 選択肢が1つ減るというパターンです | After that, there's only two choices leftà   there's only two blocks left and she can choose either one. |
スペースバーを押すと 選択ツールが選択されます オブジェクトを複数選択するには 最初にトレースを選択して | Z selects the 'Zoom tool', so I can zoom in, tapping the Spacebar selects the 'Pick tool'. |
選択ここをクリックしてエリアを選択します | Selection Click this to select areas. |
色選択ダイアログで色を選択します | Select a color in the color dialog. |
これが選択肢です | What type of filter do we need to find horizontal edges? |
選択肢はこれです | And as a reminder, you should be careful to remember that s could be the empty string. |
これは選択cです | So that's right here. |
選択できるのです | We can choose. |
選択で イライラすることもあります 例えば 色を選ぶとき | Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices |
この選択肢を見ると | So this can be factored as x minus 8 times x minus 3. |
選択したフォントをプレビューすることができます | You can see a preview of the font you are choosing for the current cell. |
選択 A です | And that is 3x plus y is less than or equal to positive 2. |
選択肢です | You can certainly also try running this in the Python interpreter |
選択肢です | See if there's enough information here for you to decide how we should specify the output. |
ここで使用するフォントを選択します | Here you can choose the font to be used. |
ここで使用するフォントサイズを選択します | Here you can choose the font size to be used. |
自分で選択するパワー | My story is the power of thought. |
選択できる | People get to choose. |
これは 選択肢 A です | 9x 2 14x |
これは選択肢Bです | And you're just left with x minus 2y over 3y. |
これが選択肢Dです | So that will be another list, and now we have a list of URLs. |
そこで会話の選択肢が選べる | The union representatives, the lobbyists, the members of the showbiz |
クリップボードと選択を同期する | Synchronize clipboard and selection |
自分には選択肢があるということです | But over the time, I've learned one very important thing |
選択するときが くるの | You're going to have to make a choice. |
ですからこれを選択することはできないのです | I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it. |
複数のセルをドラッグで選択すると | Numbers gives you over 250 functions. |
このボタンをクリックすると KDE 標準の色選択ダイアログが表示されます そこで時計の色を選択することができます | Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can then choose the new color you want for your clock. |
ファイル選択ダイアログを開いて EGD ソケットファイルを選択するには ここをクリックします | Click here to browse for the EGD socket file. |
ユーザを選択する | Select users |
ページ選択 ここで文書全体からどの部分を印刷するかを選択します | Page Selection Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document. |
選択 選択解除 | Selection Deselect |
これは 選択肢で言うと | Or in this case, z plus 2 times z minus 2. |
選択したアクションに対する文字を選択します | Choose a character for the selected action |
選択肢 c. です | And we're done. |
選択肢 cです | So h has to be less than or equal to 7 hours. |
選択肢 B です | So 144 minus 60 is 84. |