"選択する決断"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
選択する決断 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は何者か 誰になる事を本当に選択するのか 重大な決断をしている | I think our species, the species of human beings is coming to a place where we are deciding about ourselves. |
ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
決断するの | Decide! |
選択されたファイルを判断できません | Could not determine the selected file. |
スペースバーを押すと 選択ツールが選択されます オブジェクトを複数選択するには 最初にトレースを選択して | Z selects the 'Zoom tool', so I can zoom in, tapping the Spacebar selects the 'Pick tool'. |
キャリアや恋愛 子育て 自分自身に関するさまざまな決断と選択 余暇をどう過ごすか | Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. |
決断するのだ | You must choose. |
あんたが選択し 自分で決めるんだ | It's your choice. You reap what you sow. |
ユーザを選択する | Select users |
選択 選択解除 | Selection Deselect |
あなたが行った別の 決断と選択の全ては まだ別の世界で生きているのです | All the alternate decisions and choices you made are still playing themselves out in another world. |
全ての決断が 実は自分で下したものではなく 全ての選択肢が選ばれた上で | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
選択したアクションに対する文字を選択します | Choose a character for the selected action |
暴力と 分断の政治という選択は 捨て去る時です | They do not build, they only destroy. |
選択の通常の背景に対する選択のリンクテキスト | Selection Link Text against Selection Normal Background |
既存のフォルダを選択するためのファイル選択ダイアログ | File dialog to select an existing directory |
相似変換を決定する点の 写像の位置を選択... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
個人の選択傾向は 特定の人の望みによって形成されている 自分が下す決断が | Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others. |
Ctrl 3 選択 選択ツール | Ctrl 3 Tools |
色選択ダイアログで色を選択します | Select a color in the color dialog. |
ロゴを表示を選択すると ロゴを選択できます | If you chose Show logo you can now choose a logo |
お願いする選択 これは真面目な選択です | Uh, we don't want renewables in our backyard, but, um, please could we put them in yours instead? |
選択肢を与えよう 自ら決めよ | Then give the command. Say it. |
選択肢 彼は 宿屋の通過で恐ろしい闘争を聞いて 彼の決断だった | Good heavens! said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives. |
決断するだけだ | Just decide. |
キャプチャするウィンドウを選択 | Select a window to capture |
ロードするプラグインを選択 | Choose Plugins to load |
エクスポートする鍵を選択 | Select Keys to Export |
デバッグするソースを選択 | Choose XSL Source to Debug |
エクスポートするコンポーネントを選択 | Select the Components to Export |
選択を無視する | Ignore Selection |
テストする点を選択... | Select the point you want to test... |
インポートする vCard を選択 | Select vCard to Import |
ソートするカラムを選択 | Select Sort Column |
選択を記憶する | Remember choice |
インポートするコードを選択 | Select Code to Import |
インポートするソースデータベースを選択 | Select source database you wish to import |
エクスポートするシートを選択 | Select sheets to export |
選択する要素数 | Number of elements to choose |
エクスポートするプロファイルを選択 | Select profiles for export |
インポートするプロファイルを選択 | open profile manager after import |
インポートするプロファイルを選択 | Select profile for import |
オブジェクトを選択すると | There is a lot to learn. |
10以上の選択肢を与えると 人間の決断力は鈍ります 健康保険であれ 投資であれ | A number of my studies have shown that when you give people 10 or more options when they're making a choice, they make poorer decisions, whether it be health care, investment, other critical areas. |
相似変換を決定する点の 変換元の位置を選択... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
関連検索 : 選択する - 選択する - 選択決定 - 選択決定 - 決断する - 選択ヒューズ遮断 - 選択するタップ - 選択する骨 - 選択する力 - 選択するオプション - 選択をする - 選択をする - 選択選択 - 選択選択