"選択を決定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
設定を選択 | Select a configuration |
相似変換を決定する点の 写像の位置を選択... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
そう 決定したり 自分の選択を守り続けたり | A decision. And, you know, you have to stick by what you choose. |
相似変換を決定する点の 変換元の位置を選択... | Select the point which the similitude should map onto another point... |
デフォルトの Linux カーネル設定を選択 | Select the default Linux kernel configuration |
選択した定数を削除 | Delete the selected constant |
選択した定数を削除 | delete selected constant |
定義済みの選択 | Predefined Selections |
話者選択の設定 | Configure Talker Chooser |
アフィン変換を決定する三角形の 変換元の三角形を選択... | Select the triangle that has to be transformed onto a given triangle... |
現在のツールの設定を選択 | Choose a configuration for the current tool |
変数に選択範囲を設定 | Set the selection for variable |
アフィン変換を決定する三角形の 写像となる三角形を選択... | Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle... |
射影変換を決定する四角形の 変換元の四角形を選択... | Select the quadrilateral that has to be transformed onto a given quadrilateral... |
プラグインの選択と設定Comment | Select and Configure Plugins |
プラグインの選択と設定Name | Select and Configure Plugins |
設定 フィルタの設定... を選択して下さい | For more keyboard shortcuts have a look at the Settings Configure Shortcuts... dialog. |
設定 フィルタの設定... を選択して下さい | Open up the Settings Configure Filters... dialog and click the New icon below the Available Filters list. |
設定 フィルタの設定... を選択して下さい | Select Settings Configure Filters.... |
設定 フィルタの設定... を選択して下さい | You can activate the wizard via Tools Anti Spam Wizard.... |
設定 フィルタの設定... を選択して下さい | You can activate the wizard via Tools Anti Virus Wizard.... |
選択したデバイスの設定を変更 | Change the settings of the selected device |
射影変換を決定する四角形の 写像となる四角形を選択... | Select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral... |
スクリーンセーバの選択と詳細設定 | Choosing the screen saver, and configuring its options |
選択肢を与えよう 自ら決めよ | Then give the command. Say it. |
測定 始点となる惑星を選択 | Ruler Select starting planet. |
測定 終点となる惑星を選択 | Ruler Select ending planet. |
選択領域の左に境界を設定 | Set a left border to the selected area |
選択領域の右に境界を設定 | Set a right border to the selected area |
選択領域の上に境界を設定 | Set a top border to the selected area |
選択領域の下に境界を設定 | Set a bottom border to the selected area |
選択領域のアウトラインに境界を設定 | Set a border to the outline of the selected area |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 1 番目の 写像の位置を選択... | Select the first of the three end points of the generic affinity... |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 2 番目の 写像の位置を選択... | Select the second of the three end points of the generic affinity... |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 3 番目の 写像の位置を選択... | Select the third of the three end points of the generic affinity... |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 1 番目の 変換元の位置を選択... | Select the first of the three starting points of the generic affinity... |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 2 番目の 変換元の位置を選択... | Select the second of the three starting points of the generic affinity... |
アフィン変換を決定する 3 点のうち 3 番目の 変換元の位置を選択... | Select the third of the three starting points of the generic affinity... |
射影変換を決定する 4 点のうち 1 番目の 写像の位置を選択... | Select the first of the four end points of the generic projectivity... |
射影変換を決定する 4 点のうち 2 番目の 写像の位置を選択... | Select the second of the four end points of the generic projectivity... |
射影変換を決定する 4 点のうち 3 番目の 写像の位置を選択... | Select the third of the four end points of the generic projectivity... |
射影変換を決定する 4 点のうち 4 番目の 写像の位置を選択... | Select the fourth of the four end points of the generic projectivity... |
エンコーダが選択されていません 設定でエンコーダを選択してください | No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration. |
選択したセルに所定のスタイルを適用 | Apply a predefined style to the selected cells |
OpenVPN 設定ファイルを選択してください | Please choose the OpenVPN config file |
関連検索 : 選択決定 - 選択決定 - 選択や決定 - 決定的な選択 - 設定を選択 - 設定を選択 - 選択の決定要因 - 意思決定の選択 - 決定を採択 - 決定を採択 - 選択選択 - 選択選択 - 選択設定