"遺物"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遺物 - 翻訳 : 遺物 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

古代の遺物
I don't mean the software
失われた聖遺物や宝物
Things stolen from the Holy Land. Treasures.
セルに遺伝物質 だから 遺伝物質の周りをフロートされます
And once they do get into the cell, they release their genetic material into the cell.
その後着々と 遺伝物質へつながり 遺伝物質を1つの細胞から
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.
遺失物係はどこですか
Where is the lost and found?
アイコン は所謂冷戦の遺物
Ikon is a relic from the Cold War.
全てのDNA 全ての遺伝物質 全ての遺伝情報を持ち
And those 23 pairs of chromosomes, carry all of the DNA, all of the hereditary material, all of the hereditary information with which your cells, and tissues, and organs in your body execute their functions.
遺失物取扱所はどこですか
Where is the lost and found?
それを 遺物 と名付けました
It was kind of a mixture of found object, product design and advertising.
だがもう ただの壊れた遺物
But no more than a broken heirloom.
遺伝アルゴリズムを使った生物形態的進化
Evolve biomorphs using genetic algorithms
場合は 遺伝物質は RNA の形で既に
So their genetic material will float around.
遺伝子組み換え作物に反対します
I have to say, I don't understand it.
進化したエンターテイナーという 人種の遺物です
This is the clown skull.
一つの生物には800の遺伝子が必要 ほかの生物では500
Haemophilus had 1,800 genes.
一番近い遺失物取扱所はどこですか
Where is the nearest lost and found?
海洋微生物の遺伝子を調べる クレイグ ヴェンターの
We have really no idea.
微生物を使って 遺伝子を組み替えて
So we wanted to make this silk Mother Nature provides us with, available for use to everybody.
イギリス人科学者2人 彼らは 動物の遺伝子と
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
G.M.O.とは 遺伝子組み換え生物 のことです
It's anything that's going to stress a plant.
脊椎動物の胚は遺伝的には すべて雌で
All vertebrate embryos are inherently female, anyway.
農産物の多様性は遺伝資源だと 説明していたんです 遺伝子の資源が
And he described the diversity within crops all the different kinds of wheat and rice and such as a genetic resource.
お話しされた人工遺物やデザインは 感動的です
(Applause)
これは遺伝学と薬物作用の相互作用です
How do we come up with drugs that have a reasonable likelihood of success for individuals?
遺伝子操作された食べ物は癌やその他の
The seeds are then planted, then grown.
旧共和国の最後の遺物が 一掃されたのだ
The last remnants of the old Republic... have been swept away.
ある動物から遺伝子を取り出し 他の動物へ導入する方法です
Transgenesis is really cool too.
この建物は国民的遺産として保存すべきだ
This building should be kept as a national heritage.
共通遺伝子の数は増減しますが 自然の生物は最低遺伝子を500持っていますから 必須 遺伝子の数は300から400遺伝子の間でしょう
So we think that we can expand or contract genomes, depending on your point of view here, to maybe 300 to 400 genes from the minimal of 500.
この動物には何か遺伝的な問題があるようだ
There seems to be some genetic problem with this animal.
遺伝子組み換えをした ノックアウトピッグは さまざまな薬物や
And then in addition, transgenic pigs, knockout pigs, from the National Institute of Animal Science in South Korea, are pigs that they are going to use, in fact, to try to create all kinds of drugs and other industrial types of chemicals that they want the blood and the milk of these animals to produce for them, instead of producing them in an industrial way.
私は諸君に 彼等の他の 遺物を 幾つか見せよう
. .. I will show you some of their other remaining artifacts.
人間のジノムは たった24000の遺伝子からできています 動物の遺伝子全部を合わせても
Of those roughly 29 million genes, we only have around 24,000 in our genome.
君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産3億ドルすべて 君の物だ
As the executor of your greatuncle's will, I hereby declare that the full inheritance of 300 million is yours.
今まで見てきた動物も 遺伝子で性別が決定されていた そうなると 全ての動物の性別が 遺伝子で決まると考えがちだ しかし 性別に遺伝子が まったく関係ない動物も存在する
Since our own sex is determined by genes, and we do know of these other animals that have their sex determined by genes, it's easy to assume that for all animals the sex of their babies still must be determined by genetics.
またホスト遺伝物質も持っています では どうすれば
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
しかし ここでの一般的な考えは 以下のような全ての生物である すなわち遺伝的物質の変種を作り出す全ての生物である それは他の生物の遺伝的物質の変種と混ざり合うこと
In some organisms, an organism can be both a male and a female, but the common idea here is that all organisms kind of produce versions of their genetic material that mix with other organisms' version of their genetic material.
そして 彼らは実際に彼らの遺伝物質を注入します
Not drawing to scale.
デオキシリボ核酸は 遺伝子を作っている複雑な化学物質である
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
関わるようになるにつれ 遺跡やその物語が 物理的に保存されるよりも早く
The more I got involved in the heritage field, the more it became clear to me that we are losing the sites and the stories faster than we can physically preserve them.
生物を単なる遺伝子として捉えたことです 遺伝子の担体と考えるということです 彼は遺伝子は何を求めているのか つまり 利己的な遺伝子 ということです
And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes.
なので 一体どのようにしてそんな大きさの 遺伝物質を
If we were to stretch it out, it would be about as tall as a pretty tall man.
ここアメリカでは スーパーにある食べ物の大部分は 既に遺伝子組み換え物を含んでいます
And before you get too worried about it, here in the United States, the majority of food you buy in the supermarket already has genetically modified components to it.
遺体は
Any bodies?
遺伝子
Gene.

 

関連検索 : 遺失物 - 遺失物係 - 植物遺体 - 遺伝物質 - 建物遺産 - 遺伝建物 - 出土遺物 - 博物館の遺物 - 遺産博物館 - 動物遺伝学 - 歴史的遺物 - 動物群遺跡