"遺言執行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

遺言執行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

刑は言い渡され 執行された
Sentence passed and executed.
執行猶予
Suspension? Suspension of execution.
公務執行妨害
What charges?
遺言は
Any last words?
遺言さ
A will.
遺言書
LAST WILL AND TESTAMENT
執行は何時かね
At what time is the execution?
死刑の執行役だ
Any volunteers from your village?
君は死刑執行人か
Are you his executioner?
おそらく執行猶予
Suspended.
5年 執行猶予なし
Five years. No parole.
死刑執行するのか
You're signing My death warrant.
死刑執行するのか
You're singing My death warrant.
死刑執行に加担した
And another parent said,
アイスピック殺人犯に 死刑執行
in the electric seat... ... tonight in Sing Sing.
527件の公務執行妨害
Five hundred and twentyseven counts of obstruction of justice.
死刑執行 ここで彼女を取得 ' と死刑執行は矢のように鳴った
'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.'
そこの死刑執行人もね
And take your hangman with you.
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ
He asked his brother to execute his will.
裁判所が法律を執行する
The courts administer the law.
執行猶予になるんですよ
Suspension.
執行部では開校当時から行え ます
Is that so? So I must come home? That's right.
遺言でわかるわ
His will proves it.
遺言は文句なし
There was no trouble about the will.
ただ判決を執行するだけだ
He's an armed killer, isn't he?
法の執行を邪魔 するのか ドーラン
You interfering with the law, Dolan?
最高執行責任者のあなたが
I mean, you're a chief operating officer
保護観察なし 執行猶予とか
Time served, no probation. It's pretty slick.
IAPFは直接行動による 法の執行機関です
My life savings have since been used to found and grow the International Anti Poaching Foundation.
教会では儀式が執り行われた
Rituals were performed in churches.
執行部の交替で彼は失職した
Owing to a change of administrations, he lost his job.
但しその時は 執行猶予が付く
But with a suspension.
そうだよ 執行猶予になるんだ
She'll be free.
何か言い遺すことは
BARNEY Got anything you want to tell us?
マスター ヨーダ クワイ ガンの遺言です
Master Yoda, I gave QuiGon my word.
義父が遺言を偽造を?
My stepdad faked that suicide note?
刑法を執行する当局に存在する
We're trying to help people who have been wrongly convicted.
外で執行官が待っていますから
There's a marshal waiting for you outside.
暴力行為のおかげで 世界にバンダリズムという言葉を遺した
And the Vandals, thanks to their exceptional knack for destruction and violence, gave us the world the 'vandalism'
遺体を見に行ったのね
You went to see the body.
火葬せよとのご遺言で
Well, your mother left explicit instructions to be cremated.
遺言書はあるの 無いの
Is there a will or isn't there?
遺言会は どうだったの?
How s the reading of the will?
だったら執行猶予を付ければいい
Then, suspend it.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.

 

関連検索 : 遺言執行者と管理者 - 執行の宣言 - 遺言 - 遺言 - 執行 - 執行 - 遺言者 - スタンド遺言 - 強制執行の宣言 - 執行行為 - 行政執行 - 執行システム - 執行権 - 執行プロセス