"還付システム"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

還付システム - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

システム停止 受付時間 終了
The option to override detonation procedure has now expired.
ランク付けシステムは問題です
Yes, this grading system is like a caste system
通信システムに侵入し... メッセージを発信 終り次第 急いで帰還する
I hack into the ship's communication system embed our call to arms, hightail it home.
システム停止 受付時間 残り5分
The option to override automatic detonation expires in T minus five minutes.
システム停止 受付時間 残り3分
The option to override automatic detonation expires in T minus three minutes.
システム停止 受付時間 残り1分
The option to override automatic detonation expires in T minus one minute.
生還
Recovered alive ?
ここでシステムの日付を変更します
Here you can change the system date's day of the month, month and year.
警備システムを付ける お話でしたね
I'm assuming you're still in the market. It's still the same vessel?
帰還コースセット
Set a course for home.
山は山 海は海 山還是山 海還是海
Mountains and seas will still be there.
償還価格
Redemption
無事帰還
Wheels stopped.
なし送還
No extradition.
還流冷却器
Reflux Condenser
そして 帰還
Something you didn't expect that caps what you did expect.
ローンの返還や
I want more time
王座奪還だ
I win my title back.
基地へ帰還?
Return to base, sir?
スール 帰還だ イエッサー
Sulu, let's go home.
奇跡の生還
You had a close call.
成長する配管システム ボルトとバルブ付き Marcelo Vianna 1997年作
A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna 1997.
硫酸還元菌は
Embedding nanoparticles in a material for instance, always.
オスギリアスを奪還せよ
Osgiliath must be retaken.
強制送還なら
How do you feel about deportation?
還流冷却器も
With reflux condensers? Yes.
帰還準備よし
Is any of my floor clear?
確かな技術に裏付けられたシステムのみ有効だ
How well does the system works? That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid.
権力を体系付けて 行使するためのシステムです
It's the system which underpins all these other systems.
この還元をして
So, in fact, both of these are also right.
イラクから帰還後に
I love the contrast of her dainty shoes.
SATに還元できる?
Do we know that graph partitioning is in NP, and therefore an exponential time solution would exist?
今ちょうど警報システムを 取り付けてるところだよ
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system.
生還者と言ったね
You told me they were survivors, and they are.
母艦に帰還だ 急げ
Make for the ship! Move!
彼らを帰還させろ
y ou get those men stateside right now. I want them debriefed in 10 hours.
どうやって奪還を
How will you get him back, any...?
ご主人奪還活動は
Any attempt To find your husband
還元に何を使った
What did you use for reduction?
システム スキャン中 システム スキャン中
Scanning all systems. scanning all systems.
現在選択されているテキストをシステムのクリップボードに貼り付けます
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
これは 10 の返還です
The denominator is the assets, 10 million.
彼の帰還を待った ギルライン
Straying at whiles deep into the forest, to watch for his safe return.
棺に入って 帰還する
If I die in a combat zone Box me up and ship me home
ようこそゾンコム返還局へ
Welcome to Zomcon's returns department.

 

関連検索 : 償還システム - 還付券 - 還付サービス - 還付権 - 還付値 - 還付スキーム - 還付率 - 税還付 - 還付ローン - 還付契約 - 還付詐欺 - 還付管理 - 還付通知 - コストの還付