"部"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 東部 南部 中西部 | Later. I will later. East. |
| 全部だ 全部 | All of them, all of them! |
| ボルネオ西部と中部 | west central Borneo |
| 山岳部の部室 | Hiking club's office. |
| 全部だ 全部拾え | All of it! I said all of it! |
| 全部 全部話すよ | I want to tell you everything. Everything. |
| 山岳部標準時 アイダホ州南部とオレゴン州東部 | Mountain Time south Idaho east Oregon |
| 内部モル狩りの部分 | Part of an internal mole hunt. |
| 山岳部標準時 アルバータ州, ブリティッシュコロンビア州東部, サスカチュワン州西部 | Mountain Time Alberta, east British Columbia west Saskatchewan |
| つまり ナイジェリア北部 インド北部 | The four places where you saw, that we've never stopped northern Nigeria, northern India, the southern corner of Afghanistan and bordering areas of Pakistan they're going to be the toughest. |
| ジェラード警部補より本部へ | I got nothing to fear from you anyway. Lieutenant Gerard to headquarters. |
| ジェラード警部補から本部へ | I'm sorry, Ada. Lieutenant Gerard to headquarters. |
| 下部から上部へ はい | sir. |
| ダンス部に入部しませんか | How would you like to join the dance club? |
| 彼は営業部の部長です | He is the manager of the marketing department. |
| 私は水泳部の部員です | I'm a member of the swimming club. |
| 中部標準時 ヌナブト準州中部 | Central Time central Nunavut |
| 中部標準時 サスカチュワン州 中西部 | Central Standard Time Saskatchewan midwest |
| 部長に話は全部聞いた | That rumor with Kyung Soo sunbae... |
| アヨーディアに全部残したの 全部 | I mean, no, remember, she's not wearing any jewelry 'cause she left everything before she left Ayodhya and she came |
| 同じ部位のSLA部品です | There's some Solid Works versions of it. |
| 近代部門と非公式部門 | An African economy can be broken up into three sectors. |
| 全部食べなさい 全部ね | Eat this, it helps. It really helps. |
| 全部で４部屋なんです | Yeah, well, all four of them. |
| 部下は全部で何人なの | How many men do you have available? |
| 自分の部屋の壁全部に... | Drew pictures all over the walls of his cell. |
| ロスの経営部の部長だと | I know of him. |
| 胸部と腹部の レントゲンを頼む | Chest Xray and KUB. Notify the O.R. we are on the way. |
| 外部 | external |
| 内部 | Inward |
| 部品 | Parts |
| 部署 | Department |
| 部署 | Department |
| 実部 | Real coefficient |
| 虚部 | Imaginary coefficient |
| 一部 | limited |
| 部数 | Copies |
| 部数 | Copies |
| 全部 | Fink. Everything. |
| 警部? | I if you looked in In the back of the wagon... Lieutenant? |
| 部長 | Yes. Then... |
| 警部... | Mrs. Springer, I'll always remember this fine meal. |
| 警部? | Much obliged, lieutenant. ( suspenseful theme playing ) ( clatters ) |
| 全部 | All off. |
| 警部 | Cooch here sir. |
