"部屋の香り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

部屋の香り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ユリの香りが部屋に満ちていた
A smell of lilies filled the room.
部屋の中は良い香りがしていた
There was a fine scent in the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた
The perfume of roses filled the room.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた
The room was pervaded with the scent of perfume.
俺の部屋よりヒドイ
It's worse than my room.
麝香の香りは最も良い香りの一つである
Musk is one of the best scents.
部屋の周り見ます
And then they turn the lights on, and say,
パパは部屋へ 自分の部屋へ
Dad, you go to your room
4 つの宙づりの部屋
Four Chambers Suspended
香水の甘い香り 髪の匂い
The sweet smell of their perfume or their hair?
ママの部屋に雨漏りが
There's a hole in mom's sewing room.
この部屋は久しぶり
I haven't been in here in a while.
白いドアの部屋に入り
Go through the white door.
その香り
Ha! Jonah, that's another stab. But he swiftly calls away the Captain from that scent.
この香り
Ron, can you smell it?
暗い部屋に入り
They have no clue.
部屋に入ります
OK.
部屋を去ります
And he's going to leave the room the first time that the
部屋に入ります
Final position, we're ready to go.
部屋に戻りたい
I want to go back.
部屋のブラインドが下りないの
No, Max, I wasn't resting.
自分の部屋 見憶えは オレの部屋だ
Wow, what a dump!
インドのファッションの後の灰 ストーブ だけでなく 部屋と香りの家を取り上げたが それは火を隠し そして私
It will soon be forgotten, in these days of stoves, that we used to roast potatoes in the ashes, after the Indian fashion.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ
His room is twice as large as mine.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった
Mr. Johnson's room was a large one.
私の部屋
To my apartment.
君の部屋
You live here?
君の部屋
This was your room?
女性の香りのする 女性のための香り
Coco Chanel seeks, in her own words,
場所が変わっても... すぐに 香水の香りとともに... 歌詞の一部か 鼻歌が
You can change the scenery but sooner or later, you'll get a whiff of perfume or somebody will say a certain phrase, or maybe hum something and you're licked again.
花の香りの
in the scent of a flower
部屋
A room?
部屋の中で走り回るな
Don't run around in the room.
私の部屋に入りなさい
Come into my room.
僕の部屋とそっくりだ
Oh, lovely. This is so similar to my room.
私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ
My room is three times as large as yours.
これ 香りが...香りがサイコーです
Ah, pine mushrooms.
ムスクの香りは最も良い香りの一つです
The scent of musk is one of the best smells there is.
部屋では 円に座り
And then after that, they all enter the room.
部屋に戻りなさい
I would find myself saying things like,
ロウソクを取りに部屋へ
I went to my room to get this candle.
部屋に戻りなさい
Go back to your quarters.
私からの忠告だ 部屋を変わりなさい チャトール ラーマリンガムの 部屋に移りなさい
Take my advice and shift into Chatur Ramalingam's room

 

関連検索 : お香の香り - 香水の香り - 香水の香り - 部屋の周り - 部屋の周り - 残りの部屋 - 送り部屋 - 麝香香り - の香り - 香りの - 香りの - の香り - 香り - 香り