"都度"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| するとその都度 | And then what happens is, you heat this whole thing up to about boiling. |
| 京都には一度行ったことがある | I have been to Kyoto once. |
| 私は年に一度その都市を訪れます | I visit the city yearly. |
| 私は ２度 京都へ行ったことがある | I have been to Kyoto twice. |
| 任務遂行の都度改良してきました | I just updated them with a few things we picked up on the mission. |
| 都市 国 国の略称そして 緯度と経度の座標があります | For IP their example IP we get all this information, including city, country, country abbreviation, and what we're really after some coordinates. |
| 京都は １度は行ってみる価値がある | Kyoto is worth visiting once. |
| 健は一度も京都を訪れたことがない | Ken has never visited Kyoto. |
| 何頭足を骨折して その都度休止する? | How many cows break a leg and bring everything to a halt? |
| 私は京都へ一度行ったことがあります | I have been to Kyoto once. |
| 私は京都へ一度行ったことがあります | I have once been to Kyoto. |
| 私は京都へ一度行ったことがあります | I have been to Kyoto one time. |
| 右側には ヨーロッパの諸都市における歩行速度が | On the left is the heart rate showing biology. |
| サンプリングする都度 異なる平均値を得るでしょう | It would be somewhere around 5.5, but it might be a little lower, might be a little higher. |
| 都市の生活が 性にあったことは一度もない | Life in the city has never agreed with me. |
| リスト内の最初の要素は都度除外してください | Then it keeps summing. Now, how many steps does this take? |
| 我々は都市や人の住環境を 密度が高く 豊かで | They start at the top of the technology food chain. |
| 都市を再度活性化できるか 検証しています 拍手 | like Atlanta, where we're doing trials to see if it really can, in fact, help re energize their downtown. |
| 京都は日本の古都だ | Kyoto is the former capital of Japan. |
| 京都は日本の古都だ | Kyoto is Japan's former capital. |
| 過去の都市 未来の都市 | The substance of things unseen. |
| 私この度一身上の都合でやめさせていただきます | I wish to resign from my work for purely personal reasons. |
| 今一度 不都合な事実 について話す必要があります | We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth. |
| 都市 | City |
| 都市 | City |
| 最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している | A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing. |
| 京都とボストンは姉妹都市である | Kyoto and Boston are sister cities. |
| 都市シミュレーションゲーム | City simulation game |
| 成都china.kgm | Chengdu |
| 都市名 | City name |
| 都市フィルタ | City filter |
| 都心だ | There, in the center. |
| 京都は以前日本の首都でした | Kyoto was the former capital of Japan. |
| 密集した都市 分散された都市 | And traffic planners all around the world have tried |
| ペルーの首都を見つけるんだ それともカトゥマンドゥーの緯度 グーグルで探すのさ | But I tell you what I'm going to do I'm going to find the capitol of Peru or the latitude of Kathmandu. I'm gonna Google it 'cause everybody's doing it. And then I'll rummage through the century. I got all, I got all, I got all ... I got all the answers. Yeah, yeah I got all the answers. (Applause) |
| 京都はかつて日本の首都でした | Kyoto was an old capital of Japan. |
| 京都には訪問すべき都市が多い | There are many places to visit in Kyoto. |
| 都市の働きです 基本的に都市は | But, what I want to describe to you quickly, is just how the city works. |
| 住めば都 | Wherever you live is the best place. |
| 都合つく | Have you got time? |
| 国の首都 | Capital |
| 都道府県 | State |
| 都道府県 | State or province |
| 都道府県 | Region |
| 都心まで | Give us a lift to the center. |
