"配信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
配信 - 翻訳 : 配信 - 翻訳 : 配信 - 翻訳 : 配信 - 翻訳 : 配信 - 翻訳 : 配信 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| AP通信が記事を配信し | Got a little laugh from the audience. |
| ローカル配信を使う | Use local delivery |
| 配信できます | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
| 友人の友人が配信よ | The friend of a friend delivered. |
| マルチメディアストリームを再生 キャプチャ 配信します | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| Icecast システム上でマルチメディアストリームを配信します | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| パルスの信号配列はミリ秒単位で | So, you know, it's sort of a complicated thing. |
| デイビッド ヘイマンが ウェブ配信で見ています | That will make it the second disease in history. |
| 彼女は 講演のライブ配信を見たわ | (Laughter) |
| 心配しないで 私は信頼できる | Oh come on, I've got some relaxing bath salt. I don't want a bath! |
| 信用できるか心配してるのか | You're worried about trusting me? |
| あなたの写真を配信するのよ | Can splash your picture all over the news. |
| 信号増幅器 分配器 変調器 並列器... | Signal amplification, bifurcation, modulation, juxtaposition. |
| ですから ある日僕のFacebookの配信から | I like learning a thing or two. |
| 台北で行われた TEDx イベントでは ライブ配信が | Also, the cross cultural pollinations, a lot of these TEDx events' live streams. |
| 通信が途絶え 心配しておりました | With the communications breakdown, we've been very concerned. |
| 本気で信じてたら もっと心配だわ | Well, I'd be more concerned if I actually believed it. |
| 小さい継手配信空気量を削減します | It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp |
| ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました | But it wasn't just individuals. |
| ７言語でライブ配信されるから 明日ライブで見て | RT tedchris Looking fwd to hosting TEDxChange with Melinda Gates. |
| できる限りタダで 音楽をオンライン配信しようって | And this is the moment I decide |
| 心配ない 2 3 日もすれば 信仰心は消える | Don't worry a few days here and he'll lose faith in God |
| 自分の物語を世界に配信できるだけでなく | (Laughter) |
| あなたのも配信して構いませんか もちろん | We're going to start putting them online. |
| 小さい付属品は 大幅に配信空気量を削減します | Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred |
| 彼は彼の島の大部分をロールバックし 野生 遠く海 配信不能 | Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity. |
| DNA配列 タンパク質配列 | This is how to build the structure. |
| 我々は 法による支配を信じ続けなければならない | But I agreed to come and say a few things about this. |
| テレビが遅れて配信されて ストリーミング動画で K.U.と言うのですが | We actually, you know, we have a little bit delayed TV up here, if we get streaming video. |
| この映像は １時間前に ブラジル グロボニュースにより 配信されました | In the last hour we received this video from Globo News, Brazil. |
| 配慮トレーニングです 配慮は | The first step is attention training. |
| 戦闘配置 戦闘配置 | Action stations. Action stations. |
| 戦闘配置 戦闘配置 | Action stations. Launch alert, Vipers. |
| 配達員 宅配便です | Express Delivery. |
| 350万ものニュース記事を配信しています たった１社で です | Reuters alone puts out three and a half million news stories a year. |
| 基礎医学者なのですが この1年半で得た信号配列の | So I'm really a basic scientist, not a clinician, but in the last year and a half |
| 最終確認を受信しました 全128隻の配置が整いました | We've received the final confirmations. All 128 ships are in position. |
| 彼女は神を信仰していたので 何も心配ごとがなかった | Because she believed in God, she had nothing to worry about. |
| 自信を持ってください ジーザスは生き延びます 心配しないで | (Music) |
| 通信会社から配信されてくる 人口統計学上のデータとの 関係性の変化が分かります | And it had a live feed with a 24 hour offset, so you could see the changing relationship and some demographic info coming through AT amp T's data and revealing itself. |
| 配置 | Placement |
| 配色 | Scheme |
| 配置 | Alignment |
| 配置 | Placement |
| 配置 | Align |
関連検索 : 配信配信 - 配信配管 - 配信確信 - 信号配信 - メッセージ配信 - 配信エラー - 配信ゾーン - 配信パッケージ - パッケージ配信
