"配偶システム"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 雄性配偶子雌性配偶子を受精します | They produce these gametes. |
| これが配偶子でこっちも配偶子だね | It's a product of fertilization between two gametes. |
| 更に配偶者から | Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life. |
| 同僚や 配偶者や | So even if you're an extrovert yourself, |
| 家族間や配偶者間 | And when it happens, it's bad, it's nasty. |
| 配偶子を守るために | And the sun kills gametes. |
| 配偶者と月経について | (Laughter) |
| 配偶者を待つのと同じく | Until it comes up, I have to wait. |
| Icecast システム上でマルチメディアストリームを配信します | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| 少ない人口 選択的な配偶行動 | All four of the processes represented by our fingers can cause evolution. |
| 配偶者間人工授精を受けました | I had an artificial insemination with sperm from my husband. |
| 精子も卵子も配偶子の一例だよ | So that's a gamete and this is a gamete. |
| 革命的な義足と配送システムを持ち | And that is how Jaipur Foot was created in India. |
| 偶然に見つかった コンピューターの安全システムをデクリプトしたあと | I sort of stumbled onto them when I accidentally decrypted the city council's security system. |
| 非配偶者間人工授精を受けました | I had an artificial insemination by donor. |
| 自由にオンオフできます 配置されるシステム | There's cameras that can be turned on and off at your will, if those are your experiments. |
| 2 つの配偶子 精子と卵を持っていた | Where we left off after the meiosis videos is that we had two gametes. |
| 私達は偶然に自己組織化システムと出会ったのだと思う | And when you got interest then you have education. |
| ここで彼を配偶者didstのティバルト汝 惨めな男の子 | Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him. |
| 僕は良き友であり 理想の配偶者でいたい | but I value human relationships more than accomplishment. I want to be a great friend. |
| 1つ目は 配偶者を亡くして受ける影響 は | And so I suddenly realized two very simple things |
| みなが我が子を産むが 配偶者はいらない | It's so much more efficient. |
| 成長する配管システム ボルトとバルブ付き Marcelo Vianna 1997年作 | A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna 1997. |
| 配線された神経システムです この考察のキャッチフレーズは | It's a neural system that's wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. |
| お互いの配偶者や 子供たちと会うこともなく | They don't move their families to the District. |
| またビデオは患者 配偶者 医療のプレゼンターの間で使えます | And that is one of the ideas. |
| 多分 私の配偶者を収入力を持っていないまたは | Can retire |
| 素晴らしい友に 素敵な配偶者 よき親に 理想のキャリア | You're afraid to try. You're afraid you may fail. |
| 配偶者とは絶対に働かない方が良いと考えていて | RG And we had reservations about this on the front end. |
| 体は重かった 配偶子は太陽のせいで 死んでしまう | Land is hard because bodies are heavy. |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their wives are in shades, reclining on thrones. |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | We have indeed developed these women with an excellent development. |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | they and their spouses, reclining upon couches in the shade |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | Perfectly We formed them, perfect, |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their spouses, in shade on couches shall be reclining. |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | Verily We! We have created those maidens by a creation. |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones. |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | Verily, We have created them (maidens) of special creation. |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their spouses, in shades, reclining on couches. |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | We have created them of special creation. |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | and their spouses We shall have brought them into being afresh, |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining |
| 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り | Lo! We have created them a (new) creation |
| かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる | They and their spouses will recline on couches in the shade therein. |
