"配属"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 配属直後です | I just walked in. |
| frame.f_localsの属性は配列です | In our case, that would be square root. |
| 今はここに配属なの | I was posted here after Berlin. |
| ニューヨークに配属されていた間に | I mean it was very dramatic diplomacy. |
| 金属野郎の気配はないぞ | He's got about as much metal in him as you do. |
| 属性 PresentationHints が CollectionHead であるオブジェクト レコードの配列のインデックス | The wavemaster implements a set of placeholders for certain actions to customise the interface. |
| 属性 PresentationHints が FullCollectionHead であるオブジェクト レコードの配列のインデックス | PLACE lacks a lot of features of a real programming language and any extension to it only enlarges the list of placeholders. |
| 共に裁判を抱え イラクに配属されてた | Both were stationed in Iraq, both had runins with the law. |
| ２つ目はイラクのアナコンダ基地に配属の予定で | One, they're infantry. |
| 金属疲労点 では と 心配しているのだ | It's like metal fatigue. |
| 言葉も分からないのに 何で配属された | What the hell are they thinking? Sending us some loudmouth who doesn't speak the language? |
| 私 NY支部に配属されたばかりなんです | I just got assigned to the New York chapter. |
| ギリシアに配属されて ブリンディジへ行く途中に バーリを通った | I was on assignment to Greece... and I had to go through Bari to get the boat in Brindisi. |
| 剣を持てる村人は全て 配属を完了しました | Every villager able to wield a sword has been sent to the armoury. |
| 記録係に新米巡査が配属になったんですが | I got this new booking officer rookie. |
| ケリー大尉 それは光栄だ 次の配属でも頑張ってな | Captain Kelly, it's been my honor. Good luck in your next assignment. |
| 小さい付属品は 大幅に配信空気量を削減します | Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred |
| ニューヨークに配属された頃でした それまでにドイツやノルウェーのほか | And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York. |
| 成功時に属性の値を配列で返し エラー時に FALSE を返します | Returns an array of values for the attribute on success and FALSE on error. |
| 教室により有能な教師を配属する必要があります 拍手 | Now, we're not done yet. We've got more to do. |
| オコナーが捕まった時 あなたは 殺人課に配属された所だった | You had just been assigned to homicide when O'Connor got pulled over. |
| 属性 | Attribute |
| 属性 | Match Type |
| 属性 | Match |
| 属性 | attributes |
| 属性 | Attr |
| 属性 | Attributes |
| 属性 | Attributes |
| 属性... | Attribute... |
| 属性 | Attribute |
| 金属 | The metal. |
| 金属? | Metal? |
| 営業マンだって リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です | After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. |
| 選択したセルのテキストをクリアします 配置やフォントシェイプなどの属性は残ります | Clears the text of the selected cells but keeps attributes such as alignment and font shape. |
| これはきれい事だよ 花束を送るような 私はかつて陸軍に所属し ３年間は空挺旅団の配属でした | I've been asked, many times I've been asked, Yeah, but, this is really naive, sending flowers over, I mean |
| AがDに従属していることです けれどDを知らなければ AとFの間の従属性を支配できません | What we find for our rules of D separation is that F is dependent on D and A is dependent on D. |
| 属性値 | Attributes |
| 付属品 | Gadgetry |
| アルカリ金属 | Alkali metals |
| 半金属 | Metalloids |
| アルカリ金属 | Alkalie metals |
| アルカリ金属 | Alkalie Metal |
| 半金属 | Metalloid |
| 従属点 | Dependent Point |
| エンティティ属性 | Entity Attributes |
