"配役"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はハムレットに配役された | He was cast as Hamlet. |
| 今から配役を伝えるよ | Now, the script girl will be handing out your parts. |
| 配役 ディヴィッド ジャンセン 逃亡者 ゲスト スター ギルバート ローランド | Starring David Janssen as the fugitive. |
| 心配して何の役に立つのか | What is the use of worrying? |
| 心配して何の役に立つのか | What's the use of worrying? |
| その映画の配役が決まった | They have cast the movie. |
| 彼らは映画の配役が決まった | They have cast the movie. |
| グループを配置するメリットについて学習する際に役立てください | I trust this helps you see the power of using the |
| 老後15年を10年にして 5年を現役中に分配するのです 拍手 | And I thought it might be helpful to basically cut off five of those retirement years and intersperse them in between those working years. |
| どこに行ったか心配したんだぞ こんな貧弱な足は役にたたねぇ... | Morphy! |
| 思春期を迎えると 周りに合わせて上手くやろうと心配し始めます 他人の人生の主役や脇役になるのです | But very often, many, if not most of us, when we hit puberty, we start worrying about fitting in and being popular. |
| 彼は役者中の役者だ | He is an actor among actors. |
| 役割 | Role |
| 役割 | Role |
| 役割 | p, li white space pre wrap Role |
| 特定の役割を演じる役者です | I am an actor. |
| ステロイド 服役 | retirement, unretirement steroids |
| 役二キロ | Two kilometres. |
| DNA配列 タンパク質配列 | This is how to build the structure. |
| 登場人物が魂の支配をめぐって戦います 観客は道徳的でない悪役たちを好み | The morality plays were allegorical stories in which these characters battled for the control of the soul. |
| まるで記事配信サービスのように 利用できます 役に立つ反面 難しい面もあることが | It's like the de facto real time newswire, if you know how to use it, because there is so much on Twitter. |
| 配慮トレーニングです 配慮は | The first step is attention training. |
| トムは今 150年の懲役に服役している | Tom is now serving a 150 year prison sentence. |
| ウィンドウの役割 | Window role |
| ゾンビ役 ああ | You know I got that recurring role on the Walking Dead. |
| 役立たず | Ken Loser. |
| 役に立つ | I got fifty. |
| 市役所へ | I suppose we could go to the building commission. |
| 世話役の人が心配顔でやってきて キャンプの精神を繰り返し みんな めいっぱい活動的に | And then the second time I tried it, the counselor came up to me with a concerned expression on her face and she repeated the point about camp spirit and said we should all work very hard to be outgoing. |
| 囚人役か看守役かを決められた 囚人役はサプライズで突然逮捕された | Some students were then randomly selected to act as prisoners while others became guards. |
| 役に立ちます 役に立ちます いいですか | So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful. |
| 都市の役割 | Capitals |
| 場所の役割 | Role of the location. |
| ピーターの役割は | Since nobody else wanted to, I started doing it. |
| 退役軍人が | I was asked to stop at Texas. |
| 1 ホイットリー ストリーバー役に | And the way I remember it, the movie featured these details. |
| その役人は | The name of the person doesn't matter. |
| 彼女は何役 | What do you want her for? |
| 役立たずめ | You're useless now. |
| ウジが主役だ | Not a chance. |
| マーラ ジャコーバの代役 | Who at the last moment substituted Mara Giacova. |
| 天使の役よ | I'm going to be an angel. |
| Anxious (心配性) は心配性でした | Tidy Boots is very fussy about his footwear. |
| 配置 | Placement |
| 配色 | Scheme |