"酒"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 酒屋 | This is South Central |
| 酒屋 | This is South Los Angeles. (Laughter) |
| 酒だ | Get the bottle. |
| 酒屋に | This is South Central. |
| 酒を頼む | Fix me another drink, will you? |
| 酒をくれ | Get me some booze. |
| ナイトキャップは 寝酒 | Can I interest you in a nightcap? |
| 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ | I like white wine better than red. |
| 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ | I like white wine better than red wine. |
| 10代の飲酒 | Teenage Alcohol . |
| ボブのカントリー酒場 | Bob's Country Bunker. |
| ボブのカントリー酒場 | Bob's Country Bunker? |
| 酒くさいな | You smell like beer. |
| 酒をおごる | I'll buy you a drink. Come on! |
| 私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ | I like red wine better than white. |
| 私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ | I like red wine better than white wine. |
| 禁酒運動家よりも多く酒場から 追い出した | You emptied my place. |
| 彼は禁酒した | He abstained from alcohol. |
| 翻訳 酒井泰幸 | E mail subtitling bbc.co.uk |
| 翻訳 酒井泰幸 | Reporter JOHN SWEENY |
| 酒をおごるか? | When he's dead. |
| 酒はあるのか | If they refuse to go, we'll move troops against Veshenskaya. |
| みんなに酒を | Buy 'em all one. |
| パンとぶどう酒 | The bread and wine. |
| 80度の酒だぞ | Eighty proof. Think you can handle it? |
| なぜ酒なんか | Why are you drinking? |
| お酒はダメだと | I thought we don't have the right to drink. |
| 車内は禁酒だ | Consuming alcohol is forbidden. |
| 酒は好きだよ | I'd love a drink. |
| トムはお酒を飲む | Tom drinks. |
| 彼は大酒飲みだ | He drinks like a fish. |
| 彼は大酒飲みだ | He's a heavy drinker. |
| 彼は大酒飲みだ | He drinks a lot. |
| お酒を飲もうよ | Let's have sake. |
| 酒におぼれるな | Don't indulge yourself too much in drinking. |
| 酒でも飲もうよ | Let's have a drink or something. |
| シェリー酒をください | Yes, I'll have sherry. |
| パパ お酒くさいよ | Daddy, you smell like you've been drinking. |
| トムは大酒飲みだ | Tom is a heavy drinker. |
| 酒屋に ファストフード 空き地 | (Laughter) |
| 夕べジョーの酒場で | I already have. |
| 飲酒で大暴れし | No, no, no games. ( ominous theme swells ) Just look at the terrible mess you made of my room in your drunken rage, Max. |
| 私は酒も飲むわ | I'd say you just used it. |
| ひどい酒だった | Rotten liquor. You got a mean cough. |
| 早く酒瓶をくれ | Tell them to bring a bottle. I'll do it. |
