"酸味"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ホーマロ 奇跡のベリ は酸味を | So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory. |
| その牛乳は酸っぱい味がする | The milk tastes sour. |
| 血中酸素濃度を意味する BOLD イメージング | The way that's done is by the following |
| この飲み物は酸っぱい味がする | This drink tastes sour. |
| このミルクは少々酸っぱい味がする | This milk tastes rather sour. |
| チョコレートは少し酸味があるものが好きですね | You like the slightly sour chocolates, don't you? |
| 水酸化アルミニウム さらに炭酸バリウムと チタン酸ストロンチウム 酸化ストロンチウムに 酸化バリウム | Aluminum buffer action, aluminum hydroxide is what we think it is, uh, plus the barium carbonate, strontium titanate, strontium oxides, barium oxides, probably some aluminum oxides in there. |
| ぬるいカルピス甘いだけだが 氷入れれば酸味出る | Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour. |
| ソースには酸味と甘みのように対照的なものと | And the paprika gives a little flavour, but it also helps to enhance the colour a little bit. |
| アミノ酸1とアミノ酸5 | And this is an amino acid. |
| 苦みと酸味 これらは毒性や腐食を 示してくれます | And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material. |
| 酸 | Acid? |
| ペルフルオロオクタン酸 | Puffuffuff, what? |
| 電子の不均等な配分を意味します 水では酸素原子1つと | Polarity refers to the unequal sharing of electrons within a molecule. |
| アミノ酸が使えるかもしれないし 核酸やカルボン酸 脂肪酸が使えるかもしれません | Well it turns out, we have many different alternatives for such a set of building blocks. |
| 強い酸 | And you could also know that what you're dealing with is a strong acid. |
| シュウ酸カルシウムの形で 二酸化炭素が分離されます 他のシュウ酸塩も | So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates. |
| 1つ目は酸素 つまり 酸素中毒です | There are three basic limitations of scuba diving. |
| 炭酸塩生物や 炭酸カルシウムを殻に用いる | It has many consequences. |
| 炭酸カルシウムです これは酸性の液体には | The main framework material of coral reefs is calcium carbonate. |
| UACがコードするアミノ酸が アミノ酸 1 とします | For example, we might say that, and this isn't the actual code, but maybe UAC, and I should look these up. |
| でも二酸化炭素は二酸化炭素です | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| ビタミンB9 葉酸 | In particular vitamin B1, which is thiamine, |
| 酸の血液 | Acid for blood. |
| 彼女は少し薄い顔と少し薄いボディ 細い光の髪と酸味を持っていた | It was true, too. |
| 舌の ある受容器官を だます能力があり 酸っぱさやピリッとした味は | It still freaks me out every time I eat it, but it has a unique ability to mask certain taste receptors on your tongue, so that primarily sour taste receptors, so normally things that would taste very sour or tart, somehow begin to taste very sweet. |
| 2つある酸素シリンダーは 一方の酸素供給に | That's what we use to inject, as we start to do our deep dives. |
| 二酸化炭素を酸素に変えられるのは | We need to breathe. |
| 粒子状物質 特に硫酸塩や硫酸微粒子を | This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following. |
| 窒素 リン酸 カリ | These granules contain three essential plant nutrients. |
| 純酸素スタティックアプネアで | This was a different record. |
| 虫酸が走る | It makes my skin crawl. |
| それでも酸素は二酸化炭素が増えるより | We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air. |
| ジンジャーエールは炭酸だよ 炭酸は飲まないんだってば | Ginger ale is pop. I just said I don't want pop. |
| 意見を持っていました 極めて濃度の低いよく似た脂肪酸 カプリル酸とカプロン酸を | J.B.S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell. |
| 樹木は酸素を排出し 二酸化炭素を吸収する | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| レモンは酸っぱい | Lemon is sour. |
| レモンは酸っぱい | Lemons are sour. |
| ワクワクドキドキ甘酸っぱい | Exciting, thrilling, sour but sweet. |
| 酸素消費率は | It appeared dead. |
| 硫酸還元菌は | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| 酸素も豊富だ | High oxygen content. |
| 熱帯雨林は 酸素を作り 二酸化炭素を消費する | Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. |
| 酸素 前のビデオのカップルは 我々 し 言った酸素より多く | And then you have two extra pairs of valence electrons in the oxygen. |
| 1つのアミノ酸は3つの核酸残基でコードされていて | Well, three times as much, right? |