"釈放"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 釈放しろ 釈放? | Ben, what do you want me to do with him? |
| 釈放 | Released. |
| 釈放せねば | We've got to turn him loose. |
| 彼を釈放して | Release him. |
| そうだ 釈放だ | Let him go. Let him go? |
| 仲間を釈放し | Free my men. |
| 釈放するだけだ | If there's nothing on Barrett, well, I'll... |
| 仮釈放中なんだ | He's on parole. |
| 囚人を釈放しろ | Free the prisoners. Go! |
| トムを釈放しなさい | Release Tom. |
| 捕虜は釈放された | The prisoners were set free. |
| 囚人は釈放された | The prisoner was set at liberty. |
| 行こう 君は釈放だ | Tell him to stay close in case we make a pickup. Let's go. |
| 証拠不十分で 釈放 | Released. No evidence. |
| 警察は彼を釈放した | The police released him. |
| 彼らは囚人を釈放した | They set the prisoner at liberty. |
| その囚人は釈放された | The prisoner was released. |
| 七日後にエリックは釈放され | They stayed there. |
| そして釈放されました | I was not allowed to speak with anyone. |
| 彼女を釈放すべきです | And when I walked up to the prison director, |
| 釈放しろ だが目を離すな | That knife he's carrying is a concealed weapon. |
| ジョーイおじさんの釈放は却下 | Your Uncle Joey didn't make parole again. |
| 彼らはその囚人を釈放した | They released the prisoner. |
| 私は彼らの釈放を要求した | I demanded that they be allowed to leave. |
| その囚人は昨日釈放された | The prisoner was set at liberty yesterday. |
| その囚人は昨日釈放された | The prisoner was set free yesterday. |
| その囚人は昨日釈放された | Those prisoners were set free yesterday. |
| 何故慌てて釈放したんです | Who? Kimble. Dr. Richard Kimble. |
| 囚人たちは釈放されて喜んだ | The prisoners were glad to be free again. |
| 大抵は 仮釈放を無視した連中 | I'm not sure. |
| 釈放してくれれば それは結構 | Now after that, they have to book you or let you go. |
| ブンチュークじゃないか 釈放されたのか | We should learn to talk to people. |
| 仮釈放になるのかもしれません | I'd ask you to bring me prisoner 24601. |
| 拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を | Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. |
| アレック どうして 私たちを釈放したの | Thank you, Alec. Why is he letting us go? |
| 中央棟です 第9区画 満期釈放か | Maximum wing, Block 9. |
| ここにもどって友人を釈放させ | Procure some matches, Come back here and sell them, Bail out our friends, |
| 二人の男は刑務所から釈放された | The two men were released from jail. |
| 少年の釈放の見込みが大いにある | There is every promise of the boy's release. |
| どうかバラバを釈放し この者は死刑に | You are obliged to release one man to us at this festival. |
| 任務がすんだから 釈放しただけだ | He's letting us go because we've done our job. |
| 労働者が釈放された 証拠不十分で | The workers were released for lack of evidence. |
| 証拠不充分のため被告は釈放された | In the absence of firm evidence the prisoner was set free. |
| 捜査を続行せよ 容疑者は釈放された | Cancel the cancellation. Suspect released from custody. |
| それを検証するまで 釈放はできない | Until we have run them to Earth, I can't think of letting you go. |
