"重大な影響を与えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
重大な影響を与えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 僕に大きな影響を与えました | And it worked really well there. |
| ロックにも大きな影響を与えた | Total influence on rock 'n' roll. |
| 答えはノーですが大きな影響を与えました | Did the images change the world? |
| 嵐は作物に多大な影響を与えた | The storm had a bad impact on the crops. |
| ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも | This applies to everything from the lowliest genre film right on up to revered indie fare. |
| 社会は個人に大きな影響を与える | Society has a great influence on individuals. |
| 彼は自国に大きな影響を与えている | He has a great influence on his country. |
| 自分は世界に多大な影響を与えた と | Now when I first heard that number I was quite proud of myself. |
| 思わぬ影響を与えました | But nothing has more perversely impacted |
| 体に大きな影響を与えます 副腎ホルモンが頭脳に溢れ | And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. |
| 人類の歴史に大きく影響を与えています 例えば | It's a big deal and it's a big part of our human story. |
| 彼は周囲の人達に大きな影響を与えた | He had great influence on those around him. |
| 生徒に大きな影響を与える教師もいる | Some teachers have a great effect on their students. |
| 彼は囚人に 奇妙な影響を与えてます | He has a peculiar effect on the inmates. |
| そこで生態系に重大な影響を | I mean, there's water in beer. |
| それだけでなく 農業は大気にも大きな影響を与えています | So we use a lot of water, a lot of land for agriculture. |
| テレビが社会に与える影響は大きい | The influence of TV on society is great. |
| 大統領の決定は市場に影響を与えた | The President's decision caused the market to react. |
| この小説は若い人に大きな影響を与えた | This novel exercised a great influence on young people. |
| 環境の与える影響 | THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG |
| 誰かに影響を与えたいなら | It makes people make decisions. |
| タバコは脳に影響を与える | Tobacco acts on the brain. |
| 全てが老化に影響を与えています | Clearly there are genetic factors involved there |
| それは音楽が脳に 多大な影響を与えるからです | So, why should we be teaching our children music? |
| メッセージを送りたい人にも影響を与えます | Now these changes don't just affect people who want to censor messages. |
| 親は子供にさまざまな影響を与える | Parents have various influences on their children. |
| 彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた | His words had a great effect on my life. |
| 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 | The American big credit rating agencies, |
| 銀行の管理者も 政治家に影響を与えます 彼らは陳情団活動で重要な影響力を持っており | And to some degree, these guys have significant clout in terms of lobbyists and, well actually, I would even say the bankers, too. |
| より大きな影響を与えられます とても意義深いと思います | If you can figure out who spreads that information well, you get to more people and you can have more impact. |
| そのような雑誌は子供に大きな影響を与える | Such magazines have a great influence on children. |
| Extreme Ice Surveyなどが 人間の認知に大きな影響を与え | And that's where I think organizations like TED, |
| 選択に影響を与えるのは | (Laughter) |
| レッシグ このビデオに影響を与えた | video 2 You Soulja Boy ... |
| 光速で脳に影響を与える | XL Oh. That's true. |
| 悪い影響を与えていると | Was going to affect me in ways That i couldn't even anticipate. |
| そして ターゲットに影響を与える... | This idea will define him. It may come to change... |
| ストライキは石炭の価格に影響を与えますか | Will the strike affect the price of coal? |
| 行動に影響を与えることができます | We use game dynamics to build on it. |
| それらの決断はアフリカに影響を与えます | How will this affect the next shareholders' meeting? |
| 遠隔性は教育品質に影響を与えます | So here are my four sentences then. |
| デバッグがコードに影響を与え実行を変更します | Fifth, debugging tools. |
| その政治家の死は政界に大きな影響を与えた | The statesman's death had a great impact on the political world. |
| 結果としてコードの可読性は 生産性に多大な影響を与えます | By some estimates, up to 70 of time is spent just reading existing code. |
| 指導部の交代は 国際政治経済に重要な影響を与える | Changes of leadership have a great effect on the international political economy. |
関連検索 : 重大な影響を与えました - 大きな影響を与えます - 大きな影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます - 影響を与えます
