"重大な病気の患者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
重大な病気の患者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この病気の患者がターゲット | Someone's targeting people with the disease? |
病気とは言えないような症状の患者が | And this is a long time ago you were allowed to do things then you can't do today. |
その患者は病気が快復している | The patient is recovering from his illness. |
精神病の患者 | Head Case |
患者はまもなく病気が治るだろう | The patient will soon recover from his illness. |
医者は病気となった患者を治療しますが | We have a system of sick care , not healthcare. |
元患者が 現患者を看病する | Mothers with HlV caring for mothers with HlV. |
血友病患者だ | Come on, I'll take you there. ( slow, dramatic theme playing ) |
精神病患者だ | His real name is David Vincent. |
マヌケの病気を患っていないか | get me a sample and some isotope readings. they're pulling bushes out of the ground! good lord! |
精神病患者の挿話 | Psychotic episode? |
様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なの | My physician. I've been very ill. |
八重ソンジュ 大中仁はまだ病気です | Eun soo, I'm sorry. I'm really sorry. |
彼の母親は大変重い病気だそうだ | It is said that his mother is gravely ill. |
その患者は重態だ | The patient is in critical condition. |
その伝染病患者は他の患者から隔離された | The infectious case was isolated from other patients. |
A B病棟に42人の患者 | And 42 of patients, in wards A and B |
病院側も こんな患者には | I was 64 pounds. |
私の患者の半分は 現実逃避からくる病気です | Half of my patients are sick because they're trying to escape reality. |
大病を患ったことは? | Have you ever had any major illnesses? |
彼女の病気はかなり重い | Digby, she's sicker than shit. |
ハンセン病患者と共に働き | She'll go work with the lepers. |
彼はこの病院の患者ではなく医者です | He is not a patient but a doctor in this hospital. |
そこでアルツハイマー病の患者の脳弓に | Can we get those areas of the brain to use glucose once again? |
他の病棟の患者が恐れてる | The guys even the other inmates are scared of. |
病気の患者となります だからこそ幹細胞研究は 我々全員にとってとても重要です | At some point in our lives, all of us, or people we care about, become patients, and that's why I think that stem cell research is incredibly important for all of us. |
1型糖尿病の患者に起きる | That's what you're looking at here in the top image. |
心臓病を抱えた患者の発病も30代です | People who for example might becoming down with type 2 diabetes in their thirty. |
愛犬の病気は重かった | My pet dog was seriously ill. |
そして僕たちは同じ病気の 患者たちと話しました | And we started talking to some other people we met who also had the disease. |
医者は患者に病名を通知した | The doctor informed his patient of the name of his disease. |
彼女は重い病気になった | She became very ill. |
ベリーニ症の患者は他には 僕たちはクレアの病気と戦ってきた | But the human field was too weak so we tried to augment it, make it strong enough for the birds to detect. |
たくさんの研究が証明しているのは うつ病も現代の深刻な病であり 孤独な うつ病患者は うつ病も現代の深刻な病であり 孤独な うつ病患者は | The last thing I want to talk about, apropos of the issue of the pursuit of happiness, is that study after study have shown that people who are lonely and depressed and depression is the other real epidemic in our culture are many times more likely to get sick and die prematurely, in part because, as we talked about, they're more likely to smoke and overeat and drink too much and work too hard and so on. |
自分の患者 特に網膜の病気を患っている方たちの 大変さがよくわかりました 世界には3700万人も | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある | Patients often die simply because they yield to their diseases. |
うつ病患者はここが活動過剰なので | It is the sadness center of the brain. |
その患者は 希望を持った元気な模範患者になると 医者は気づくでしょう | And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients. |
病院は患者であふれ 消防や | Hospitals are overflowing. |
彼は精神病患者だとおもう | I think we're looking at some kind of psychosis. |
患者の病状は日ごとに変化する | The patient's condition changes from day to day. |
7万5千人のパーキンソン病患者が電気刺激機器を移植しており | I already told you that electrical stimulators are not uncommon. |
今度はALSと呼ばれる 運動神経細胞の病気の患者からです | He took skin biopsies, this time from people who had a disease, |
ステントや 糖尿病患者に対するインスリンポンプのことなど | We discussed, in the prior film, some of the old things that we did, |
関連検索 : 病気の患者 - 重大な病気 - 重大な病気カバー - 重大な病気の事業 - 患者病棟 - 患者の病歴 - 病院の患者 - 患者の病歴 - 患者の病歴 - 重要な患者 - 重要な病気 - 重要な病気 - 重症患者 - 重症患者