"野党"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
野党 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 野党が反対 | She wanted an apartment, not a cell. |
| 与党は野党非難のキャンペーンを展開しています | The ruling party is running a smear campaign against the opposition. |
| 与野党相乗りで支援 ko サービス | Bring forth the inhabitants of the demon realm! |
| 与党は腐敗している しかし野党だって同じようなものだ | The party in power is corrupt, but the opposition is little better. |
| 野党は所得税減税法案を提出した | The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
| 政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
| 政府はすべての野党を抑圧しようとした | The government tried to suppress all opposition parties. |
| 片方の党が 支出を増やしている分野です とりあえず増え続けています その党とは もちろん共和党です | Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending. |
| 野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています | The opposition party is still harping on the scandal. |
| 18人の野心的な野党党首が 一人の統一候補の下に 結集するまで10年かかりました それが達成された日は我々の勝利の日となりました | It took us 10 years to unite 18 opposition party leaders, with their big egos, behind one single candidate against the Balkan dictator Slobodan Milosevic. |
| イギリス共産党の 党員だね | You are a member of the British Communist Party? |
| 彼は民主党に入党したが すぐに離党した | He entered the Democratic Party but soon left it. |
| 左派政党の党員を経て | I became a little bit radical, |
| 俺はロシア共産主義 ボリシェヴィキ党党員 | Mean to die nameless? |
| パンサー党 | Marcus The Panthers. |
| 悪党 | Oh... bummer! |
| 悪党 | Scoundrel? |
| 党内の選挙です 党大会前に開催されます 民主党も共和党もそれぞれに | It's kind of like just a election that is based on party for whom do you want to be your nominee at coming out of the convention |
| 全国党大会を開きます 共和党は 共和党全国大会を | Both of the major parties and we're talking about the United States here hold a national convention during the summer before the actual general election. |
| 国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった | Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. |
| 首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった | The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. |
| 海賊党 | That means closing down a party that represents Sweden in the EU. |
| 党員と | With Party members? |
| 政党Cが最も小さい政党となり | B reaps this slice over here, |
| グラフでは政党Aから順に B党 C党 D党と書いていくこととします それではそれぞれの政党の境界線を引くために | If I now draw a pie chart, let us assume that we try to graph party A first, then B, C, and D as indicated over here. |
| 安倍内閣は 自由民主党 公明党を与党とする連立内閣である | The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government. |
| それは 共和党や民主党や無党派層のための選挙では ないと | You know, yesterday, your featured speaker came here and said that the election in November isn't about two people. |
| 与党pt案 | You got a bad personality, you know that? |
| パンサー党だな | Boy See man, you're just taking the piss out of me now. |
| 大悪党だ | Big crook. |
| この悪党 | You son of a bitch! |
| 君が党だ | You are the Party. |
| 民主党は共和党に勝つと思いますか | Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party? |
| 本質的に民主党と共和党の候補者は | 435 representatives, plus 100 senators, and 3 electors from the District of Columbia. |
| しかし民主党支持か共和党支持かは | This was eight years ago, some people were more Republican back then. |
| 我が党の党首は他の党首達と会見し その問題について話をした | The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem. |
| さぁ 海賊党に聞けよ 帯域は政党提供だ | Where are the people who run the Pirate Bay based now? |
| 僕は甘党だ | I have a sweet tooth. |
| 僕は甘党だ | I have a sweet tooth. |
| 僕は甘党だ | I like sweets. |
| 僕は甘党だ | I've got a sweet tooth. |
| lt 残党だ gt | Finally, their flagship is crashing! |
| 共産党クメールルージュは | Video April 17th, 1975. |
| 政党Cは残念ながら2万票に留まり 政党Dは政党Bと同じ票数です | Party B got 2 12 or a 6th, which is 40,000. |
| 小泉が与党自民党の新総裁に選出された | Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. |
関連検索 : 野党第一党 - 野党マーク - 野党のプロセス - 野党のフィギュア - 野党連合 - 野党のメンバー - 野党の数 - 野党の右 - 野党の日 - 野党のリーダー - 野党の紙