"野心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

野心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

野心
Ambition.
野心ならある
I'm not a 'nothing.' I've got me plan.
でも野心のダイヤルは
That's a lot of light.
聡明かつ野心的で
Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones and William Whewell.
野心ある私の髪編み師や 起業して 時に失敗しても 野心
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
彼女の心は野心の虜になっていた
Her heart was dominated by ambition.
彼は野心に満ちている
He is full of ambition.
彼は野心があるために熱心に働いた
His ambition made him work hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた
Since he has ambitions, he works hard.
彼は大変な野心家だった
He was a man of great ambition.
彼の野心にはきりがない
His ambition knows no bounds.
野心は彼の特性の1つだ
Ambition is one of his characteristics.
この人は 少し野心的です
And they agree to give him not just 90,000.
野心のある男が好きなの
I need a man who's going places.
彼は権力獲得に野心満々だ
He is full of ambition for power.
それとも野心的なグリーンエネルギーファンドなどが
Can this project continue to move forward within
次に芸術上の野心をもった
And that is what makes him so authentic.
彼は自ら野心の犠牲になった
He fell victim to his own ambition.
彼の野心には限りが無かった
There were no bounds to his ambition.
兄は野心に取り付かれていた
My brother is consumed with ambition.
大統領になる野心はないんだ
I don't want to become president or something.
彼は自らの野心の犠牲になった
He fell a victim to his own ambition.
あの政治家は野心に満ちている
That politician is full of ambition.
台湾からのチームはさらに野心的で
(Laughter)
関心分野が各自 違うだけでしょ
Sung Min, Hee Chul, Ye Sung, Eun Hyuk, Dong Hae, Lee Teuk, Ryeowook (all 13 Super Junior members)!
彼女は君の野心を軽蔑しているぜ
She is contemptuous of your ambition.
彼は政治的な野心を持っていない
He has no political ambition.
彼は若いころ野心家だったそうだ
They say that he was ambitious when young.
彼は自ら野心の事業に織り出した
He fell a victim to his own ambition.
私たちとおなじくらい野心的です
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
より大きな善のために野心を抱いています より大きな善のために野心を抱いているため
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
政治学 経済学 心理学 どんな分野でも
What I would like to see is idealism decoupled from all constraints.
すい体細胞は中心視野に使われます
The rods are for low level lighting, such as during night time, and also for peripheral vision and motion detection.
集団が光を当て 野心に火をつけます
Also, the system is self fueling.
彼はただ野心に動かされているだけだ
He is actuated solely by ambition.
ニューロンの数が視野の中心に関わるものが多く
This creates a sensation of bright light.
もし数学的基礎の分野に関心がなくても
And then there's lack of a mathematical basis.
関心のある分野を 早く探さなくっちゃね
No matter what he does, he can do it with ease, that must be why he doesn't feel any motivation.
君は野心もなく ビリの階級で満足なんだろ
Well, you would, Lister, 'cause you've got no ambition, no drive. You're perfectly content to be the lowest rank on this ship.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた
He was ambitious of political fame.
その野心家は自分の成功にのぼせあがった
The ambitious man became intoxicated with his own success.
彼は野獣だったわ ウィリー 彼の心配はいらないわ
He was an animal, Willie. You don't have to worry about him.
彼女の野心国会に選出された時に達成された
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた
He aspired to the position of Prime Minister.

 

関連検索 : 野心家 - 野心レベル - 高い野心 - 強い野心 - 野心的な - 中心視野 - 主な野心 - 関心分野 - 野心のレベル - ビジョンと野心 - 野心喚起 - 野心的なプログラム - 野心的なプロジェクト