"野心的なビジョン"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 聡明かつ野心的で | Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones and William Whewell. |
| それとも野心的なグリーンエネルギーファンドなどが | Can this project continue to move forward within |
| 彼は政治的な野心を持っていない | He has no political ambition. |
| この人は 少し野心的です | And they agree to give him not just 90,000. |
| そして彼らの個人的なビジョンと | There is the totality of all the people who have come to it. |
| 私たちとおなじくらい野心的です | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| 視力に関する国際的なビジョンです | And I have a vision, which I'll share with you. |
| だから長期的ビジョンが必要なんです | And this is why you need weathermen. |
| 台湾からのチームはさらに野心的で | (Laughter) |
| 野心 | Ambition. |
| もし数学的基礎の分野に関心がなくても | And then there's lack of a mathematical basis. |
| 野心ならある | I'm not a 'nothing.' I've got me plan. |
| 彼は政治的に有名になる野心を持っていた | He was ambitious of political fame. |
| 野心的でなければ起こるものではありません | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| 最終的に ビジョンの理解は機能的なレベルに達します それは | What's interesting is that something like 30 to 50 percent of the brain is devoted to visual processing. |
| ものすごく野心的な プロジェクトです どうして そのような革新が | Tesla, SpaceX, they're so spectacularly different, they're such ambitious projects at scale. |
| 戻ったんだろうか ナポレオンみたいに 野心家で利己的な人なら | But still that kind of begs the question of, how are they going to get back? |
| 皆 個人的な野心を顧みず お互いの 違いにこだわらず | They're not consumed with personal ambition. |
| 彼女の心は野心の虜になっていた | Her heart was dominated by ambition. |
| あなたって野性的ね | Chris, you are very impetuous. |
| 野菜不足も中心の問題だ 野菜の健康的な大事さという話題に触れる時間はないけど | Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
| 彼は大変な野心家だった | He was a man of great ambition. |
| 彼の野心にはきりがない | His ambition knows no bounds. |
| 野心のある男が好きなの | I need a man who's going places. |
| 外見の問題ではなくなるだろう とても魅力的なビジョンです | It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances. |
| でも野心のダイヤルは | That's a lot of light. |
| 考えてみてください 実に壮大で 実に野心的です | That's a stunning vision. |
| 野獣だ 愚かで 原始的な | The beast. The mindless primitive. |
| 大統領になる野心はないんだ | I don't want to become president or something. |
| レベッカ ビジョンがあるのならば | But he said this, |
| 彼は自ら野心の犠牲になった | He fell victim to his own ambition. |
| 野心ある私の髪編み師や 起業して 時に失敗しても 野心を | What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions? |
| 情熱的な心 | That is what I need for my characters in my books a passionate heart. |
| 世に出る前から 時代遅れになります なぜでしょう? 革新的なビジョンも | Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published. |
| 彼は自らの野心の犠牲になった | He fell a victim to his own ambition. |
| 宗教がらみの裁判で 野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする | In the religious cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader. |
| 彼は野心に満ちている | He is full of ambition. |
| 機械学習は魅力的な分野です | Welcome to the machine learning unit. |
| 彼は野心があるために熱心に働いた | His ambition made him work hard. |
| 彼は野心があるために熱心に働いた | He has ambition, so he works hard. |
| 彼は野心があるために熱心に働いた | Since he has ambitions, he works hard. |
| ビジョンを持っていると思っています そして最終的には | I believe that we all have a vision for healthcare in this country. |
| 人間はあまりにも野心的になりすぎると 自分を滅ぼしてしまうことになる | Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself. |
| 野心は彼の特性の１つだ | Ambition is one of his characteristics. |
| こんにち的な機械学習野問題に | So that we can get a sense of what we can expect them to do. |
