"金の探鉱者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
金の探鉱者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
コルトンの採取 金鉱山です | So we went to meet them. |
金鉱の上に座ってるのに | You're sitting on a gold mine. |
フランスの鉱物学者が | In the 19th century, |
大規模なマグネサイトの鉱脈を探知しました | We're already picking up large deposits of magnesite. |
ある金属の鉱脈が眠っているの | So, what do we do now? |
ある金属の鉱脈が眠っているの | Houses a naturally occurring metal alloy |
この炭鉱を見つけるのに インド中を 探したよ | Searched all over India for this dig. |
これはクロンダイク金鉱へ続くホワイト峠の道です | They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. |
ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ | Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine. |
カナダの鉱山会社で75番目の企業ですが 同社は そこで 銅 金鉱山の露天採鉱をする 許可を取っており | Imperial Metals but the 75th biggest mining company in all of Canada has secured permits to establish an open pit copper and gold mine which will process 30,000 tons of rock a day for 30 years, generating hundreds of millions of tons of toxic waste that, by the project's design, will simply be dumped into the lakes of the Sacred Headwaters. |
死者を鉱山に運び込め | Bring the dead into the mine. |
地下鉱山から見て行きましょう 研究者たちが ダークマターを探しています | I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter. |
金属探知器だ | Metal detectors. |
あれこそ折り紙つきの金鉱だよ やめとけ | That is a gold mine I'm handing you on a silver platter. |
彼らにとって 1億ドルは 金鉱のようなものです | I grew up with people like this. A 100 million settlement sounds like a gold mine to them, and it's softening their resolve. |
現金と宝石を探すのよ | Look for cash and jewellery. |
何人かで鉱山の中まで 死傷者を運べ | Get some men. Carry the dead and wounded into the mine. |
鉱山内に流れる水は 次第に酸性を帯びて 鉱山内の鉱物を | And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine. |
ティグレーの保釈金の出所を探って | Find out about Tiegler's bail. All right. |
探求者で | You're a seeker. |
この探検には お金がかかる | This expedition will be expensive. |
そのような探知機を造りました ミネソタ州の鉄鉱地帯の地中奥深くに | So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector. |
炭鉱の2羽のカナリヤ | Two canaries in the coal mine. |
私立探偵を雇うお金がいるの | Besides, I'm gonna need all the money I can get to hire a private investigator. |
鉱石です | Here's a mineral. |
ジュマの協力者を探せ | Find out who Juma's working with. |
私は金鉱山のを持っている 私の帽子はどこにありますか | He'll give me anything I ask for a real winner like this. |
採鉱植民地なの | A mining colony? |
宇宙の プルトニウム鉱山で | In a crater, on a ast'roid excavating for a mine, |
おお ローワンの鉱脈よ | O rowan mine |
レイは鉱山労働者でしたが 鉱山は閉鎖された後 観光地として再開されたのです | And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever. |
神経学的金鉱です 既知の報酬は 人々を興奮させますが | Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. |
炭鉱の内部に多くの労働者が閉じ込められた | Many workers were trapped in the coal mine. |
地下鉄の駅を探せ 金欠の家出娘だ | Go down Waterloo and the Embankment, you'll find a runaway, they'll need the money. |
この賞金稼ぎは我々が探している 暗殺者に違いありません | I have a strong feeling that this bounty hunter... is the assassin we are looking for. |
出演者探しだ | I'm gonna get our actors. |
鉱山開拓地 | Mining settlement. |
炭鉱の地下深くも | Wherever I'm needed, brother. |
炭鉱作業員の亡霊 | Ghosts of old miners? |
鉱山の中に急いで | Hurry into the mine. |
ナブーのスパイス採鉱者に 不穏な動きがあったようだが | Our intelligence points to disgruntled spice miners on the moons of Naboo. |
25人に満たない数でした 彼女たち全員は金鉱へ通い | And we could not find 25 girls in high school. |
遭難者の探索などです | Or find expensive components from discarded electronics? |
もういい 他の者を探す | Forget it. We'll find someone else. |
被災者の探索を続ける | Looking for alternative, but still searching for a victim on level 12. |
関連検索 : 金探鉱 - 探鉱 - 探鉱費 - 探鉱費 - 探鉱費 - 金鉱 - 金鉱 - 金鉱 - 鉱山探査 - 探鉱開発 - 鉱業と探査 - 金鉱石 - 金鉱床 - 金鉱山