"金融利害関係者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
金融利害関係者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
金融犯罪関係にもないし テロ関係も調べた | Nothing from Fincen. Her CTR's all check out. |
彼は利害関係者の1人と考えられている | He is considered to be one of the interested parties. |
従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ | The employees' interests are bound up with those of the corporation. |
私はその会社とは何ら金銭的利害関係を有しません | It was done in five months by a startup company of a couple of people. |
ここでの利害関係はなんでしょう | Sometimes called stockholders' equity. |
目先の利害関係という所だったら | A thorny path lies ahead of me. |
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. |
金融関係じゃなく 追跡出来ないことが 確実な場所 | Out of the financial institutions, any place a trail couldn't be established. |
関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
いいえ 彼らは 金融関係の会社の広告を販売しています | Are they selling ads for bicycles? |
被害者とはどういったご関係でしょう? | What's your connection to the victims? |
ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる | We find diverse ethnic and economic interests here. |
表現手段です 教育にどんな利害関係があろうとも | Math is the vocabulary for your own intuition. |
関係者や | CA |
金融引き締めで金利が上昇するだろう | Interest rates will rise due to monetary tightening. |
金の意味など 関係がない... 者だった | Because some men aren't looking for anything logical, like money. |
世界平和に最も利害関係をもつ者は 最強の国家以外にないからです | And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad. |
良き友であり 環境の会議では いつも欠席でしたが 利害関係者であり | On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth. |
そして その現金の融資の金利を取ります | So this is lending some cash. |
レース関係者の | People in motor racing. |
仕事関係者 | It's a business associate. |
被告と被害者の関係はまったく別なんです | The defendant and the victim didn't. |
判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人 | The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased. |
同じ民間金融機関に外貨預金 なっている | We opened today. |
金融機関社長をゲストに呼びました | That missing piece is money. |
政府関係者の | People in government. |
関係者ですか | pos(192,210) Sir, can I help you? |
目先の利害関係という部分に 利益を求める人達との戦いだと思うんです | And when I think of near term profits |
銀行関係者 石油関係者 市場関係者です 彼らは宗教指導者が孤立化するなかで | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています | The EC countries have a huge stake in the talks. |
たぶん 理由は関係なく 私は変動金利であった本当に | Right? |
米金融規制改革法案に関してSECが | Have you seen these guys? |
今他のタイプの融資の金利曲線も描けます | So this is the treasury yield curve. |
関係請負業者に | Apparently, there was no question of negligence. |
医者か司法関係者なの? | In law enforcement? He'll find me. |
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている | He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. |
彼女もTED関係者で | Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky. |
関係者がもう一人 | But there's someone else. |
関係者がもう一人 | There's a fourth guy. |
ボードリは売春婦殺害に 関係していたが | and beaudry's only been connected to a prostitute kill. |
金融 経済 政治 社会に 関する考え方には | Now there is still a big problem, in my opinion. |
応用分野はロボット工学 医学 金融 音声や言語技術など幅広い領域に関係します | The reason why I'm so excited is in pretty much all of my scientific career, hidden Markov models and filters have played a major role. |
プログラマ ソースコード それを動かす コンピュータという 3者間の関係ですが コンピュータというのは 命令の 解釈について融通が利かず | Programming is a three way relationship between a programmer, some source code, and the computer it's meant to run on, but computers are such famously inflexible interpreters of instructions that it's extraordinarily difficult to write out a set of instructions that the computer knows how to execute, and that's if one person is writing it. |
そのためには 必要に応じ 非政府組織と国際機関等が 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です | Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. |
或は ドルの貸し借りの金利が下がります 銀行間の一日のドルの融資の金利は | lower the interest rate for people buying and selling dollars, or I should say borrowing and lending dollars, not buying and selling. |
関連検索 : 利害関係者 - 金融関係者 - 利害関係者の年金 - 利害関係者と - 利害関係者間 - 利害関係者の - 利害関係者との関係 - 利害関係 - 金融関係 - 金融関係 - 利害関係者と係合 - 利害関係者が関与 - 利害関係者の関心 - 利害関係者の関与