"鈍フリンジ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| (鈍い音) | (Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds) |
| 鈍いなブライアン | Too bad you're in my world now, Brian. |
| 鈍いな ヴァル | Damn it, Valentine. |
| 鈍感だけど | Not too bright, though. |
| 彼は動作が鈍い | He is slow in action. |
| 彼は感覚が鈍い | He has dull senses. |
| 鋭角 直角 鈍角 平角 | It's a joint of tubes. |
| 俺は腕が鈍ったかな | Am I slipping? |
| 嗅覚が鈍っています | I can't smell well. I have lost my sense of smell. |
| 嗅覚が鈍っています | I've lost my sense of smell. |
| 嗅覚が鈍っています | My sense of smell is weakening. |
| ここに鈍痛があります | I have a dull ache here. |
| インフレ進行度は鈍っている | The rate of inflation is slowing down. |
| これは 鈍度と呼びます | If I were to approximate let's see that's 100, 110, 120, almost 130 so let's call that maybe a 128 degree angle. |
| それを聞いて決心が鈍った | My resolution was shaken when I heard about it. |
| ある時点で 成長が鈍化して | So that early level of improvement is really fast. |
| 鈍感なブレースガードル家とは わけが違う | He's a Baggins not some blockheaded Bracegirdle from Hardbottle. |
| 飲めば飲むほど注意力が鈍る | The more you drink, the less careful you will be. |
| 活動していれば精神は鈍らない | Activity keeps the mind from rusting. |
| テレビは創造力を鈍らせる力がある | Television can dull our creative power. |
| でも 夫は鈍感で 気付かないって | And told me that there was no problem, because you would never find out. |
| 風邪で彼の味覚は鈍くなっていた | A cold dulled his taste. |
| 足の裏は暑さや寒さに対して鈍い | Soles of the feet are insensitive to heat and cold. |
| このナマケモノたちは動きがとても鈍くて | Can you see it? |
| 鋭角 直角 および鈍角です これらは | I wanted to introduce you to are acute angles, right angles, and obtuse angles. |
| 私達は アフガニスタンで タリバンの活動を鈍らせました | We did. I promised to refocus on the terrorists who actually attacked us on 9 11. And we have. |
| 力でも感じます 熱さ 冷たさ 鋭さ 鈍さ | He feels light touch down to one gram of force. |
| と鋭い黒い目 彼女は非常に紫色のドレス ジェットのそれのフリンジと黒と黒の絹のマントを身に着けていた | She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes. |
| 概してエリート達は批判に対して鈍感である | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. |
| お兄さんと比べて 彼は運動神経が鈍い | Compared with his brother, he is a poor athlete. |
| 卵の壁はそれから他に鈍感になります | And a whole cascade of events start occurring. |
| ショックに耐えられるよう ニトロを鈍感化してる | Took the precaution of desensitizing it, so it'll take normal shock. |
| クリス 知識と理解の探求は 決して鈍りません | AS Based on the distance between the two stations |
| わがままで下品で粗野で ぶしつげで鈍感 | Look at you, Lister... obnoxious, ruthless, singleminded, insensitive |
| たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ | If I am dull, I am at least industrious. |
| いや あいつは 純 というより 鈍 って感じだな | No, I feel like he's not pure , but rather dull . |
| 鈍角です だから 非常に簡単な考えです 線が | This one and this one are going to be obtuse so very simple idea if one line or if one ray is relative to the other one is straight up and down versus left to the right or is completely upright then we're talking about a right angle if they are closer to each other if you had to rotate them less you're talking about a acute angle if you had to rotate them more you are talking about an obtuse angle and I think if you look at them visually it's pretty easy to pick out |
| 世界は鈍重な法則によって 動くだけなんだ | The world is ruled by castiron laws, and it's insufferably boring. |
| 松のフリンジで旅行者からは認識されません それは今滑らかなsumach ウルシglabraの で満たされ 最も早いの一つです | Cato's half obliterated cellar hole still remains, though known to few, being concealed from the traveller by a fringe of pines. |
| 僕は流行に鈍感だって 君は言っているけどね | And you say I don't have a nose for what's popular. |
| 全体的に鈍いくせに 意外なところに鋭いよね | Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. |
| その鈍い素人頭にずっと こうだと理解させろ | Chester, never know what? |
| 今テストしてみたところ 若干動作が鈍いが 正常に動く | I just did a test and it's a bit slow but working fine. |
| 横に広がって見えるのは私が鈍感でないと言えます | Really the problem is that you're not sitting close enough to the screen. It's sort of like being overweight. |
| 我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか | Can we check the rapid spread of the 'flu? |