"鉄の製錬"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| この橋は鉄製です | This bridge is made of iron. |
| これは木製ですか 鉄製ですか | Is this made out of wood or metal? |
| 木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ | Traps are of many kinds of wood, of steel, of words. |
| 撮影した写真です 製鉄所や製紙工場などの | This is Margaret Bourke White's one of her pictures she did. |
| もう鉄を製造していませんので | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| ナレーター 2002年に製鉄所プロジェクトを作った | Redesign is also part of the process for the teaching team that created the ironworks project in 2002. gt gt Earl |
| 体の鍛錬を | Been training. |
| そこで私は鉄製の骨組みの代わりに | Its shape was too complex now. |
| 裕福な者は宝飾品を献上し 代わりに鋳鉄製の複製品が | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
| 百戦錬磨のP S Y | You know who I am |
| ウォール街の錬金術師か | The Brahmins of Capital Hill? |
| 銃身と激鉄 以外は プラスチック製で錆びないんだ | All plastic except for the barrel. Never rusts. |
| その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった | Building the steel factory was a great enterprise. |
| 全てを改良 鍛錬させ | Continuing education is up. |
| 彼は君に鍛錬を教えた | Yes, I have. |
| これは製鉄所のための石炭置き場です 18平方キロメートルあります | And this is Baosteel, right outside of Shanghai. |
| 中国人は 製鉄 印刷 火薬といった技術の先駆者だったのです | China was the world's high technology leader. |
| それが鍛錬ということだ | Not say goodbye? That's the discipline. |
| アメリカの製鉄労働者を 上まわっています およそ20の州ではすでに | And Germany now has more solar workers than America has steel workers. |
| だが鍛錬じゃ金にならんぞ | But don't overdo it. You know training don't pay as good as working, Leon. |
| ナレーター 製鉄所プロジェクトの成功に支えられ チームは また別のプロジェクトに取り組みました | That technology component makes a big difference. gt gt Narrator |
| ここは20世紀の錬金術師の中庭です | It's made up of 16 concentric shells. Each one has 92 spheres. |
| プロイセンで地位を誇示できるのは 金やダイヤではなく 鋳鉄製の宝飾品でした | The interesting thing is that for 50 years hence, the highest status jewelry you could wear in Prussia wasn't made of gold or diamonds. |
| お前は錬金術師だ 悪魔の科学を操る | You are an alchemist and alchemy is an inhuman science. |
| 彼は長く製鉄業を支配したが 完全な独占には至らなかった | Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly. |
| ファウスト博士は 錬金術に精通していた | Dr. Faust was well versed in alchemy. |
| 鉄の扉 | Zaroff! He's coming down. |
| 隕石の鉄と あなたの血の鉄分は | I'd rather have a healthy mind and a warped body. |
| 私の考えでは 太陽は究極の錬金術師です | This is in the courtyard of a twelfth century alchemist. |
| 製鉄所の歴史を調べることもできます ソーガス史跡は 両親のためページも作成し | Students also access the Web to study the history of the ironworks. |
| わが腎と心とを錬りきよめたまへ | Try out my reins and my heart. |
| 製鉄所のウィキペディアに追加しました ボブ 写真をパソコンに取りこもう ケーブルをカメラにつないで | With digital cameras the school received as part of a technology grant, students add their field trip photos to an ironworks wiki. gt gt Bob |
| 設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に | I notice they react completely differently. |
| 鉄道の駅 | Railway station |
| チャオル チョルスの 鉄の | Jei Chulsu, chaek sang, chul, chaek sang Cao Lu |
| 鉄道 | Railway |
| 鉄則その1 | First Law |
| 鉄道の本部 | Running into Sou'ville |
| 西遊記 の中には錬金術の話が数多く登場します | Many tales of alchemy show up in Journey to the West . |
| その後男は何年もの修行 鍛錬 探求 苦難を経験し | The voice says, Go away. |
| そこでジオマンシーとして錬金術の世界に広まりました | In the 12th century, Hugo of Santalla brought it from Islamic mystics into Spain. |
| ニューヨークの地下鉄の | And in 2009, |
| 製鉄所で汗を流している そういった人たちと私は 毎日 仕事をしている | I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers. |
| 元鉄鋼労働者や一人親 そして生活保護を受けている母親のための職業訓練学校なんです ピッツバーグは昔製鉄に力を入れてたの 覚えています | One is called Bidwell Training Center it is a vocational school for ex steel workers and single parents and welfare mothers. |
| 鉄のX線です インクには鉄が含まれており | And what we wanted to get was the iron. |