"鉄槌"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 魔女に与える鉄槌 | The Malleus Maleficarum. |
| 強力な鉄槌が振り下ろされ | Here the hammer stroke will fall hardest. |
| 神の鉄槌が下る 君の願いに関係なく | War is coming to man, Michael, whether you wish it or not. |
| 目的は正義の鉄槌を下すことだ 情け無用 | It's not the job for a spy, of course! |
| 司法省が人々を恐れさせようと その鉄槌は | This is a poor use of prosecutorial discretion. |
| 万能サイズの鉄槌へとなっていった 彼の訴訟での唯一の要因とは言えないが | Vague and prone to misuse, the CFAA has become a one size fits all hammer for a wide range of computer related disputes. |
| 槌よ 頑丈な剣に鍛えよ | Your steely blue was tinted with gore, ran red with the blush of fresh blood. |
| 槌よ 頑丈な剣を鍛えよ | My hammer is forging a doughty sword! |
| 地下鉄 地下鉄 | Subway, subway |
| 彼女は彼を金槌で殴った | She hit him with a hammer. |
| 彼が金槌の音が聞こえたと | He said he heard hammering. |
| 鉄道 | Railway |
| 鉄道 | The train. |
| 鉄ね | Iron. |
| ボブは金槌のごとく 全く泳げない | Bob can no more swim than a hammer can. |
| 金槌の音だけでも逮捕されますよ | If he hears a hammer, he'll have you arrested. |
| ラテン語 鉄 | Latin'ferrum ' |
| 地下鉄 | Subway |
| 鉄の扉 | Zaroff! He's coming down. |
| 鉄筋だ | We got a rebar! Come on! |
| 鉄砲水 | A flood? |
| ハリス 奴らは地下鉄だ ハリス 地下鉄だ! | Harris, they're in the subway. Harris! The subway! |
| 彼は過って親指を金槌で打ち付けた | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| 隕石の鉄と あなたの血の鉄分は | I'd rather have a healthy mind and a warped body. |
| 鉄は固い | Iron is hard. |
| 鉄道の駅 | Railway station |
| 鉄砲水さ | It was a flash flood. |
| 地下鉄で | At the tube? |
| 設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に | I notice they react completely differently. |
| 鉄則その1 | First Law |
| 鉄道の本部 | Running into Sou'ville |
| チャオル チョルスの 鉄の | Jei Chulsu, chaek sang, chul, chaek sang Cao Lu |
| 鉄条網には | First, there's a barbedwire fence. |
| 俺の鉄道コレクション | All my train collectables. |
| 地下鉄の駅 | The new york city subway station. |
| 鉄くずだね | Scrap metal. |
| 鉄塔みたい | Wow. They look like pylons. |
| 火竜の鉄拳 | That was a fake... |
| 鉄のＸ線です インクには鉄が含まれており | And what we wanted to get was the iron. |
| 彼はうっかり金槌で親指を叩いてしまった | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| かき乱すだけなのに でも もし小さな金槌で | It only rattles that expected pattern and unity of structural features. |
| 寸鉄人を殺す | The tongue stings. |
| ニューヨークの地下鉄の | And in 2009, |
| 鉄デ鋳ラレタハ 正シイデスカ | I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. |
| CO鉄道を走り | The swiftest on the line |
