"銀行の出納係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

銀行の出納係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

出納係だろ
Are you a cashier, not?
それが今 出納係さ
And you already see, I am a simple cashier.
銀行の抵当係だ
Mortgage department, First National Bank.
出納係かと 思ったけど...
Well...
出納係の バーバラ パツキによれば これはジョン デリンジャーのコートだ
According to the bank teller, Barbara Patzke, this is John Dillinger's coat.
彼は銀行関係の仕事をしています
He is in the banking line.
銀行は この人がその 500,000 の貸付け金を納付しない場合にも
This home equity loan is secured by the house.
期間は関係なく同じレートで 仮定してきました でも もし銀行にいって 銀行の人に
So far, we've been assuming that the discount rate is the same thing, no matter how long of a period we're talking about.
銀行 銀行の支店で働いてる
I'm in banking. In banking? How'd you get into that?
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやっては
Still, Virgil, the way you shot that teller, I thought you'd be itching to do it again.
収入源や投資関係 銀行口座 隠しても無駄よ
Your finances,your investments,your bank accounts anything you have hidden,she'll find it.
銀行?
What bank?
銀行
Bank?
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った
Jane went to the bank to take out some money.
このローンが B銀行からA銀行へのローンが
OK, so now we're in an interesting situation.
銀行関係者 石油関係者 市場関係者です 彼らは宗教指導者が孤立化するなかで
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.
何の銀行だ?
What about the platinum thing?
自分の銀行
His own bank?
ブルンジの銀行に
From a bank in Burundi.
強盗係の情報提供者で 銀行のことを密告してきました
He's a C.I. for a burglary cop. Called in the tip on the bank.
父は 銀行でのささいな関係者に母親を朝食を買った
What the world demands of poor people they now carried out to an extreme degree.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
銀行に行き
So at some point, they give up.
銀行はそうしようとはしません 銀行は家をオークションに出すでしょう
They don't want to sit and wait for months and months and months while a real estate agent tries to sell it.
銀行は
So in part of this negotiation process
銀行A
Let's call this Bank A.
銀行A
And let's say that Bank A
ベネチア銀行
BANK OF VENICE...
銀行課
Yes. Banking section.
銀行は
Which bank?
銀行だ
It's a bank.
銀行員
B...
銀行員
Banker?
銀行員
A banker?
B銀行の資産と呼ばれます B銀行のバランスシートでは 私達はA銀行のAローンと
And if this is a loan from Bank B, Bank B would have an asset called loan to Bank A.
銀行代わりさ 町の銀行はつぶれるが
Like a bank, you know, except better than a bank, cos, you know, banks always get knocked off.
一つの国には 一種類の銀行券しかないからです 一つの銀行の銀行券 少なくとも一つの銀行しか
Now we're not as familiar with the term bank note because we only see one type, or at least one type per country.
炭素銀行 は引き出し過多になり
lots of mushrooms begin to form.
銀行を辞め 出版社を立ち上げた
What if my roommate knew about my Nigerian publisher,
お前がYTBC銀行で引き出した金は...
the money originated from the YTBC Bank of...
それもそのはず... これを贈るのが それにふさわしい出納係だからだ
An appropriate gift because it is for somebody that he she has a heart of gold and he she is an exemplary employee.
これは私の出納帳です
This is my account book.
出かけてきて 納税者の
You couldn't take my word, could you?
そう 私の銀行は村で唯一の銀行ですから
It's not safe inside my house.
何度も国境を越え アイスランドの銀行や 英国の銀行
If people can find that that sub prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.

 

関連検索 : 銀行の出納係の窓 - 出納係 - 銀行関係 - 銀行関係 - 銀行の関係 - 銀行の関係 - 出納係の任命 - 銀行貸出 - 出納 - 出納 - 出納 - 銀行の銀行 - 銀行預金の関係 - 銀行への銀行