"銀行を救済"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
銀行を救済 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
銀行救済案について | We've got a few more details today from Geithner and the |
1935年 救済 恐慌 回復 銀行 | They're talking about slavery in 1860. |
私達は 銀行が俗に言う救済をどうやって得たか | And I was doing this on the fly. |
状況でした そして その銀行が救済を受けなかったら | But anyway, this was the situation where the company gets bailed out. |
確実に 規制を破った銀行には 企業救済をさせたくはありません 拍手 | We don't want handouts for people who refuse to help themselves and we certainly don't want bailouts for banks that break the rules. |
このA銀行は返済をしていない | But now I have a new problem. |
ということは 1金貨を示す銀行券を発行済と | I will issue a bank note |
ミルクを村人に売り それで銀行に返済します | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
救済を待っているポーズだ | What are you doing? |
世界の救済者 イエス | M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO |
救済の子供たち | The children of salvation. |
破綻するところから始まっています 原油の流出や 銀行救済 住宅ローン危機などは | It really started from the destruction of the idea that the government is there because it's our government, meant to protect the larger public interest. |
それともギリシャにお金を貸した おバカな銀行を救済するというのか どちらも同じことですから | Do you call it the bailout of Greece or the bailout of a load of stupid banks which lent to Greece? |
銀行にお金を貸している人々に救済していると言います 彼らは機関にお金を貸しており | Although, I would still say even in this situation you are bailing out the people who lent this money to the bank. |
その後 迅速な助けを借りて彼女の銀の音と音楽が救済を貸す蓄えが | It is 'music with her silver sound' because musicians have no gold for sounding |
ギリシャを救済するというのか | So I'll give you one in return. How you frame things really matters. |
何かの病気救済だ | I don't know, some disease. |
救済者... ギリシャ語では ソテル | The savior The greek? |
IMFや国際決済銀行 金融安定化フォーラムといった | And it's clearly in the area of finance. |
これは不況や 銀行の破綻 救済が必要な状態などが 起こるのを防ぐ法律です 1933年に施行されましたが | The Glass Steagall Act which was really to protect us from the kind of thing that caused the recession to happen, and the bank meltdown and all that stuff that required the bailouts that was put in effect in 1933, was systematically destroyed. |
言う人は 富裕層には 政府救済策の施行で | On the other side, as I said, there are those who say the problem is that we need more money. |
銀行に勤めている間に 彼は大学で経済学を教えた | While employed at the bank, he taught economics at college. |
中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い 利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である | Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. |
私たちは 救済なきゃ | We gotta bail out. |
救済する気はないか | Artie! |
彼の救済は君次第だ | His salvation is out of your hands. |
返済するよう見守るのです かつての銀行業は | They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. |
これは家 3 です 銀行へのローンの返済の代わりに | This bank that thought that they had made a prudent loan, this is house number three, I think. |
外国に侵攻すべき理由や 投資銀行を税金で 救済する理由を説明するのです きっと役に立つはずです | Imagine our politicians using dance to explain why we must invade a foreign country or bail out an investment bank. |
銀行? | What bank? |
銀行 | Bank? |
また 別形態での子供の救済活動も行っており | SARS for example. |
人々の救済よりも 経済上の収支を優先すべきと? | You're saying that the bottom line is more important than helping people. |
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した | The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. |
難民達の苦しみを救済すべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
救済の望みが再び消えたことを | NARRATOR |
救済だという人もいます | Other people are saying it's the rapture. |
銀行に行き | So at some point, they give up. |
銀行 銀行の支店で働いてる | I'm in banking. In banking? How'd you get into that? |
銀行は | So in part of this negotiation process |
銀行A | Let's call this Bank A. |
銀行A | And let's say that Bank A |
ベネチア銀行 | BANK OF VENICE... |
銀行課 | Yes. Banking section. |
銀行は | Which bank? |
関連検索 : 銀行救済 - 銀行救済 - 銀行救済パッケージ - 行政救済 - 行政救済 - 行政救済 - 救済策を行使 - 銀行決済 - 決済銀行 - 銀行決済 - 決済銀行 - 救済や救済 - 救済や救済 - 救済と救済