"銀行業務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
| 彼は銀行に勤務している | He is employed in a bank. |
| 今私は 商業的な銀行と投資銀行のどちら共の | So essentially, these banks have a bunch of assets. |
| 中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い 利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である | Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. |
| 6週間 銀行業界の人々が | Well the British government did a model of telecommuting. |
| 銀行員たちは債務者に寄り添い | The bank was profitable. |
| 財務省は中央銀行とは違います | The Ministry of Finance is the next tower over. |
| エストニアは銀行業務システムと 通信系に被害をうけました エストニアはロシアを責めました | In May 2007, Estonia was the victim of cyberattacks, that damaged its communication and banking systems. |
| そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
| 流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
| 銀行や企業にあるパソコンとは違い | (Laughter) |
| 銀行は 銀行に不履行です 失業率はこの状態では非常に高いです | The government owns car companies, banks are defaulting on their own banks. |
| そして そのローンを銀行 または投資銀行に売却し 投資銀行は特別目的事業体を作り出し そして 目的事業体はIPOを行い | They borrowed it from their local mortgage broker, who then sold it to a bank, or to an investment bank, who created the special purpose entity, and then they IPO the special purpose entity and raise the money from people who bought the mortgage backed securities. |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| もしこれが商業銀行なら Bank of Americasや | lot of money to people. |
| 中国の銀行との共同事業だと聞く | It never stops. |
| 普通の商業銀行のレバレッジは 9から10倍 | (Laughter) So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. |
| 彼らはクラウドソーシングの拡大を 銀行業務だけでなく公共部門にむけて ラジカルに推し進めています | Last year they saved a billion dollars, 30 billion rubles, from open innovation, and they're pushing radically the extension of crowdsourcing, not only from banking, but into the public sector. |
| これは事務職員や銀行員についてだけです | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| 銀行は産業向け貸出を減らしている | Banks are cutting lending to industrial borrowers. |
| 業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
| 彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります | His office is past the bank on your left. |
| 先ず 私は銀行業を始めたいと思います | But maybe I'll do it a little different this time. |
| それは標準的な商業銀行の様な物です | And they borrowed it from this bank. |
| 通常は それは商業的な銀行だけですが | Fed extended it. |
| 投資銀行が支払いを得ます そして 銀行は特別目的事業体を設立します | And now instead of you getting the payments, I get the payments. |
| 債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
| これら財務省証券を売った銀行に入ります この銀行に入金されます ここで この銀行に入金されるかもしれません | And what happens is, this cash goes into the hands of the people who just sold these Treasury securities, and they have to deposit it in banks, and so they might deposit it in this bank over here, the might deposit it in this bank over here, or other banks. |
| 銀行業はやめよう 実際に相手先に出向いて | So that is how we understood what our method is. |
| 銀行? | What bank? |
| 銀行 | Bank? |
| 問題を解決します この事業が 銀行 です では 銀行は何をやるお仕事なのでしょう | So I'm a third entrepreneur and I see an opportunity for business and I call that business a bank. |
| 我々は 業務を遂行するのに半年かけました | Talk to anybody who was over there in the first six months. |
| 返済するよう見守るのです かつての銀行業は | They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. |
| それは商業銀行の文脈においてです とにかく | Just in case someone asks for their money immediately. |
| 多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
| 主な業務は1.52ドル台 | Count me out. |
| 銀行に行き | So at some point, they give up. |
| 銀行は | So in part of this negotiation process |
| 銀行A | Let's call this Bank A. |
| 銀行A | And let's say that Bank A |
| ベネチア銀行 | BANK OF VENICE... |
| 銀行課 | Yes. Banking section. |
| 銀行は | Which bank? |
| 銀行だ | It's a bank. |
関連検索 : 商業銀行業務 - 銀行業務ソフトウェア - 銀行業務アプリケーション - 銀行業務プロセス - 非銀行業務 - 銀行業務フロー - コルレス銀行業務 - クロスボーダー銀行業務