"銃撃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 銃撃音 | Gunshot |
| 彼女は銃を撃った | She shot a gun. |
| 銃撃犯はこの男です | That's the picture. |
| 警官銃撃に関する情報... | On the shooting of the officer |
| 我 的確に銃を撃つなり | I must fire my rifle true. |
| この指は銃を撃つ指だ | You better watch it, man. That's my trigger finger. |
| 通りでは銃撃戦が起こり | Do you know it took five days to get water to the Superdome? |
| 話しなが銃を撃たないで | Don't fire the gun while you're talking. |
| スナイパーが上から 銃を撃ったぞ | Sniper on the roof. Gunfire, hit the deck. |
| ヴェイル氏が撃たれたのは銃弾だ | Skeet gun fires buckshot. |
| 我が家は銃撃されました ８発の銃弾が 車や家や庭の木に 撃ち込まれました | One Saturday, when I was about 12 or 13, our home was shot at. |
| その男は突然 銃を撃ち始めた | The man suddenly started shooting his gun. |
| 気持ちよく一日を撃たない銃 | The pressure is great, it makes a lot of noise |
| あいつが銃を撃ち始めたとき | No. It doesn't work. |
| モアヘッドさん スキート射撃の 銃はどうなの? | No, sir, not at all. |
| 衝撃で銃創は区別つかない 銃痕などあてにならん | Hollow points fragment on impact, Stuart. There's nothing to match. |
| その男は銃で３羽の鳥を撃った | The man shot three birds with a gun. |
| お前の手から銃を撃ち落せるが | Now look, old man... |
| 男性が銃を撃つように指を曲げて | Slits for mouths? |
| もし銃があれば お前は撃っていた | You'd shoot me if you got the chance, wouldn't you? |
| ー エクハート刑事の銃撃事件の担当になれ | You're on Eckhart's shooting. |
| 彼らが銃を撃たないと決めた理由は | Here's the translation you get from the gang member. |
| 銃をどうする気だったんだ 撃つのか? | Shh. ( suspenseful theme playing ) What were you gonna do with the gun, shoot it? |
| 銃口から口を離したら撃つ 分かった | If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche? |
| 銃身と撃針は金属製だが 他の部品は | The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this... is made out of plastic. |
| このストリートで銃撃戦を ああ 手っ取り早く | Want me to clear the streets? |
| 日本では銃撃戦はほとんどありません | There are almost no gunfights in Japan. |
| 赤いのが敵 白いのが味方 銃撃戦のまね | Oh, and the red is bad, the white is good of the helmets. |
| でも銃を撃った事は あるでしょ サムナーさん | Oh, but you've, uh, shot, Mr. Sumner? |
| 船長 まだ銃の一発も撃っていないのに | But captain, not even a gun was fired! |
| 私はドーマー刑事のパートナーの 銃撃事件の担当です | To see how she looked with it on? |
| 実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない | I haven't actually shot anyone yet. |
| 銃撃の対象になることに怯えていました | In many communities, people had to worry about being lynched. |
| コーラを銃で撃って 相手をベタベタにするおもちゃ | How about a toy with cola? |
| 投石 銃撃が始まり 50人もの人が殺された | Things got ugly. |
| ロリンズ巡査銃撃の 容疑者逮捕の放送について | On the broadcast of the suspect arrested in the shooting of Patrolman Rowlins |
| 俺はお前の背中を狙って 銃を三度撃った | In today's battle, I shot at you from behind three times. |
| オーシャン銃撃事件 ... それから 特に... リーランド通り殺人事件 | Theodore Dineli, Frank Prud'homme the Ocean Park shootings and especially the Leland Street murders. |
| 案山子だ 案山子は銃を撃たん 近くにいるぞ | That was no scarecrow shooting. |
| タリバーンは私の額の左側を銃で撃ちました 彼らは私の友達も撃ちました | Dear Friends, on the 9th of October 2012, the Taliban shot me on the left side of my forehead. |
| 彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った | He shot many lions, elephants, and other animals. |
| サウスランド近辺で大事件です 銀行強盗との銃撃戦です | Tragedy in the neighborhood today. A bank robbery spilled out into the street. |
| この銃で7発撃て それを最後に頭をさげてろ | Everything you've worked for is destroyed. Now give me... |
| テキサス大学で起きた銃撃殺人事件に大変驚きました | John mentioned that I've done some work with murderers, and I have. |
| その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった | The hunter aimed at the bird, but missed. |
