"鋸屑"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

鋸屑 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

骨鋸
Saw.
リード 2 鋸歯状
Lead 2 Saw Tooth
まずは... そこの金属鋸だ
So... about that hacksaw...
金属鋸じゃ歯がたたん
Dale's hacksaw sure as hell won't do it.
ラップは屑だ
Rap is crap.
この屑物の車
The deadly dinosaur?
彼は暖炉用に丸太を鋸で切った
He sawed logs for the fireplace.
ポテトチップの屑が落ちたわ
You dropped a chip.
青や緑の星屑と散り
They burst in stars of blue and green
ごみを屑篭に入れて...
Put the leftovers in the fridge.
後ろにじっとしてろ 鋸を持ってくるぞ
Stay back i got a chainsaw!
アパートは 漆喰の屑 だらけだ
There's plaster dust all over the apartment...
死ねば聖人 生きりゃ屑
That's why I ain't selling' no albums! What was I thinking? That's why I'm not sellin' no albums.
そこの道具箱に金鋸があるか見てくれよ
Hey, see that hacksaw over there in that toolbag?
手錠には鋸の刃がたたなかったんだろう
I guess the saw blade was too dull for the handcuffs.
あんな屑をどう扱うんだ
I've been cool for years.
残飯の屑は害虫の住処になる
Garbage harbors vermin.
多面性を持った科学的屑です
So we are a chemical scum that is different.
この屑を始末した方がいいぞ
Yeah, I saw.
家にはパン屑も なかったそうだ
Not a crumb of bread in the house.
そして遂に大海の藻屑となる
And then you will be dropped into the ocean.
俺は金屑に削ってしまったが
Now that I've splintered the glorious blade
その金屑を坩堝で熱している
I can melt the shards in the furnace.
ジグソーとは糸鋸の事で 名前はそこに由来しているの
Jigsaw refers to a fret saw that's how the name's origin was derived.
あの屑野郎 彼が電話したんだな
Jeff Parker.
ジグソーとは糸鋸の事で 名前の由来はそこからきているの
Jigsaw refers to a fret saw that's how the name's origin was derived.
暖炉に捨てて 残りの屑と一緒にね
I tell you, doctor, you can take that little gem and you throw it in the fireplace along with the rest of the trash.
屑だと分かったら どうするのかね
And if you find out that you're really...
食い荒らされた藁屑のようになされた
And turned them into pastured fields of corn?
食い荒らされた藁屑のようになされた
So He made them like the leftover devoured leaves of farms?
食い荒らされた藁屑のようになされた
and He made them like green blades devoured.
食い荒らされた藁屑のようになされた
Then He rendered them as stubble devoured.
食い荒らされた藁屑のようになされた
And made them like an empty field of stalks (of which the corn has been eaten up by cattle).
食い荒らされた藁屑のようになされた
Leaving them like chewed up leaves.
食い荒らされた藁屑のようになされた
and made them like straw eaten up (by cattle).
食い荒らされた藁屑のようになされた
And made them like green crops devoured (by cattle)?
食い荒らされた藁屑のようになされた
thus making them like chewed up straw?
食い荒らされた藁屑のようになされた
so that He made them like straw eaten (by cattle).
食い荒らされた藁屑のようになされた
And He made them like eaten straw.
食い荒らされた藁屑のようになされた
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.
食い荒らされた藁屑のようになされた
So He rendered them like straw eaten up?
食い荒らされた藁屑のようになされた
Thus He made them like stubble cropped by cattle?
食い荒らされた藁屑のようになされた
Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.
自分に何か価値が有るのか 屑なのかって
Whether I'm worth anything or I'm just shit like others.
唸る丸鋸に挑み 弾丸を捕まえようとし 命がけの脱出を試みます
Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.

 

関連検索 : 岩屑 - 落屑 - 麻屑 - 落屑 - 砕屑 - 鉋屑 - マグネシウム屑 - 糸屑 - - 研削屑 - 削り屑 - 金属屑 - 切削屑 - 切削屑