"鋼"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| クレル鋼 | Krell metal. |
| それは 鋼 マイカ | So I thought, okay, I'll start with five. |
| 鋼鉄ダイナミックスは アメリカ鋼鉄生産量の大半を占めています | Today Applause |
| いい鋼(はがね)だ. | That's good iron. |
| この鋼は錆びない | This steel is stainless. |
| 鋼の破片が溶ける | The sizzling sparks go leaping up! |
| 鋼の破片は溶けた | Now the shreds of steel are melted down! |
| 輝かしい鋼の武具 | Shining steel, shimmering in the light? |
| ステンレス鋼および電気料金 そのステンレス鋼を 製品に変える費用等です | So if the widgets are made out stainless steel, it's the cost of buying the stainless steel and maybe the electricity bill of melting it and reforming it or however you have to work with stainless steel. |
| 製鋼所よ ありがとう | Thank you industrialization. |
| そして磁器と アマンダ鋼も | Of glass... . ..and porcelain and adamantine steel... |
| 鉄鋼は基幹産業である | Steel is a key industry. |
| 鉄鋼工場を買いたいな | I want to buy a steel plant. |
| 一度車に使われた鋼鉄が 再び車の鋼鉄に なることはありません | He has given eyesight to two million people for free. |
| 超軽量鋼鉄をへの移行を | That in creating the move to high volume, |
| なぜ 鋼を削って粉にする | I'm filing it down to splinters. |
| 私の胸当ての鋼が見える | There lies my breastplate of shining steel, a keen blade cut it in two. |
| 黄金と鋼鉄でできた家 | He gave her a home built of gold and steel |
| 彼は鋼を鍛えて刀を作った | He forged the steel into a sword. |
| モーターから銅や高級鋼を集めて | That's cubed metal. |
| プラスチック 銅 そしてニッケルです 鋼から始めましょう どうすれば鋼を作れるでしょうか | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
| 鋼の神 経 彼女は美しく答えた | The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel. |
| その町は鉄鋼業の中心地である | That town is the center of the steel industry. |
| 鉄鋼の特性の１つは硬いことだ | One of the qualities of steel is hardness. |
| 私は ロビーに 鋼鉄のシャッターを設置させた | I had Robby install the steel shutters before I realized ... |
| 鉄鋼が全く手に入らないのです | Steel. We just can't get any of it. |
| 彼は鋼のような意志を持っている | He has a will of steel. |
| 鋼みたいに強い人よ 死ぬ筈が無い | He's strong as iron. Such men don't die. |
| 忌々しい鋼だ わしが盗んだ祟りだ | My mind's gone blank! Accursed steel that I took for my own! |
| 糊で使って 鋼が焼きあがるものか | I can't make a sword with your muck! |
| 固まって 頼もしい硬い鋼となった | Now it is hard and stiff, lordly is the sturdy steel. |
| 鉄鋼のことで君に電話をしたのだ | Steel. That's what I called you about. |
| このヘリコプター会社には 鋼鉄の在庫がある | Well, this helicopter company has all the steel you need. |
| どんな炉もこの本物の鋼を 赤熱できない どんなハンマーもこの固い鋼は いうことをきかない | No furnace is fiery enough to melt them, no hammer of mine is hard enough to forge them. |
| その年の鉄鋼生産は史上最高だった | Steel production of the year was the highest on record. |
| 昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した | Steel production reached an estimated 100 million tons last year. |
| その後 爆発のほとんどは タングステン鋼の浸透 | The cavity input is huge |
| 木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ | Traps are of many kinds of wood, of steel, of words. |
| 我々は強靭であるべきだ 鋼鉄の様に | At the time of such great upheavals, we should be as firm as... |
| だが今の奴は鋼と... 機械しか頭にない | But now he has a mind of metal and wheels. |
| 鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した | Steel output set a record for two consecutive years. |
| 鋼 彼女はほとんどの美しい顔をしている | You do not know her, but she has a soul of steel. |
| これから 会場の笑い この鋼の刃を用いて | And it's all solid steel you can hear here. |
| 忌々しい鋼だ どうやって繕うか判らない | I cannot repair it. |
| 鋼は粉々になったのに 奴はゆとりがある | The steel is melting but there's no sweat on his brow! |
