"錆や腐食"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

錆や腐食 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ほら 錆で金属がどんどん腐食しているよ
Hey, rust is eating away the metal.
腐食してる
We've got rot.
錆びてるやつだ
That rusty nut, friend.
こうなるんだ 腐ったやつを食って
Pat... SlGHS
Rusty...
腐食の調査をした
They did a corrosion study on it.
パッキンが腐食している
Gaskets are all corroded.
錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む
As rust eats iron, so care eats the heart.
顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派
A bottle fell onto the floor and shattered.
骨格標本作りに使われる 腐肉食のカツオブシムシや
And if it is you, you are astonishingly well adapted.
酸が金属を腐食した
The acid ate into the metal.
豆腐でも食べてれば
Enjoy your tofu, Tom, you're fired.
錆か
Now, shall we start deciding on the name of the game?
暑い季節は 生鮮食品はとても腐りやすい
During hot season, perishables go bad easily.
酸は金属を腐食させる
Acid eats into metal.
食べ物が腐ったような...
It smells like rotten food or something.
彼はやすりで錆を落とした
He rubbed the rust off with a file.
エミリーは夕食に豆腐をたべた
Emily ate tofu at dinner.
食物包装は腐敗を減らす
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす
Food packaging reduces spoilage.
錆が金属の部分を少しずつ侵食している
Rust is gradually eating into the metal parts.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ
The refrigerator preserves food from decay.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ
The refrigerator prevents food from going bad.
空気中に腐食性の蒸気混入
Air qualifiers indicate corrosive fumes.
くそ. . まったく錆びつきやがって
Itching, wretching, rust in my arse.
苦みと酸味 これらは毒性や腐食を 示してくれます
And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material.
金属が酸で腐食してしまった
The acid burned the metal.
おい 食料が全部腐っちゃうよ
We pay for electricity? You don't! I do.
この食べ物は腐った匂いがする
This food smells rotten.
食べ物は暑い気候ではすぐ腐る
Food decays quickly in hot weather.
腐ったパンを食べても平気ですか
Is it safe to eat moldy bread?
腐ったチーズを食べても平気ですか
Is it safe to eat moldy cheese?
海水塩による腐食の問題もある
Transporting wave generated electricity inland would be challenging.
全部錆びてる
Everything's rusty here.
反抗せよ 嘘や腐敗に
We're on the verge of a perfect storm . NARRATOR
反抗せよ 嘘や腐敗に
We're on the verge of a perfect storm .
豆腐を食べるべきなのか サプリメントというやつは摂るべきなのか
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
ガレージは錆びている
The garage has rusted.
卵は夏には腐りやすい
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい
Eggs go bad quickly in the summer.
公衆衛生面や連合腐敗
Sanitation, union corruption...
また 穢しい腐敗物の外に食物はない
Nor food other than suppuration (filth)
また 穢しい腐敗物の外に食物はない
Nor any food except the pus discharged from the people of hell.
また 穢しい腐敗物の外に食物はない
neither any food saving foul pus,
また 穢しい腐敗物の外に食物はない
Nor any food save filthy corruption.

 

関連検索 : 規模や腐食 - 錆やスケール - 腐食 - 腐食 - 腐食 - 腐食 - 腐食剤 - 腐食ピット - 塩腐食 - 腐食クラス - ストレスクラック腐食 - GET腐食 - バイメタル腐食 - 腐食性