"鎮め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はインドの反乱を鎮めた | He put down the rebellion in India. |
| 暴動はすぐに鎮められた | The rebellion was soon put down. |
| 心を鎮めて こころを しずめて Be calm | Be calm |
| 彼女は話す前に気を鎮めた | She composed herself before speaking. |
| 鎮静剤 | Sedate him! |
| 軍隊はまもなく反乱を鎮めた | The troops soon put down the rebellion. |
| 私に寄りかかり 恐怖を鎮めて | What is gone is gone. Now sleep. |
| 兵士は暴徒鎮圧のためにいる | Yeah, well, ask Sheriff Cooper. |
| 鎮痛剤を２錠 赤ワインで流し込め | You just need to put some peroxide on that then take two Vicodin with a big glass of red wine. |
| 八重子を鎮めても 終わんないの | Even if we appease her, she won't stop? |
| 鎮静剤だ | There you are, you sucker! |
| 鎮痛剤だ | Help ease the pain. |
| ペルコダン 鎮痛剤 | Percodan. |
| 鎮静剤だ | This is a sedative. |
| 鎮痛剤を | Get her something for the pain. |
| 鎮静剤よ | Some kind of sedative. |
| 鎮痛剤で | Shit. You can die from that? . |
| 鎮痛剤だ | OK, I've got the painkillers. |
| 少し横になれ 鎮静剤か何か飲めよ | You should lay down for a while. Take some tranquilizers or something. |
| これは 君がリラックス するための鎮静剤だ | It's just a sedative to help you relax. |
| 鎮静剤だと | Take some tranquilizers ? |
| 五食材 それを鎮める 彼の頭を回した | He resumed. He'd read it. |
| 鎮静剤を打つ 家で目が覚めるだろう | I'm gonna give you a sedative. You'll wake up back at home. |
| 鎮痛剤でハイに | They gave him painkillers. |
| 鎮静剤が要る? | Would you like a sedative? |
| 鎮静剤を打つ | I'm going to give you a mild sedative. |
| 彼らは鎮火するために互いに協力した | They worked together to put out the fire. |
| 暴動鎮圧だとよ | Hatcher says you're on riot control. |
| 鎮痛剤を与えて | Is keep feeding him pain killers, |
| ダッキー達が鎮静剤を | Well, Ducky and Jimmy sedated him. |
| 鎮静剤が必要だ | Find me some sedatives. |
| ただの鎮静剤だ | It's just a sedative. |
| 鎮魂曲は ないよ | Walter, I can't find the requiem. |
| 音楽の理論を使って カオスを鎮める事が出来る | I, using musical theory, have created order out from chaos. |
| 反乱は鎮圧された | The revolt was crushed. |
| 鎮圧部隊がきます | The scoops are on their way. |
| 文鎮は 足りてます | Paperweights? |
| 鎮静剤は要らない | In Charley Dixon's bag. I don't want a sedative. |
| 鎮静剤で眠らせる | Sedation. |
| 鎮痛剤を飲みなさい | Take some aspirin. |
| 鎮痛剤はありますか | Do you have a pain reliever? |
| 大中鎮は_ハン ジョンスに挨拶 | Dae jin, right? |
| 鎮静剤が切れました | The sedative is no longer working. |
| 反乱を鎮圧した後は | Once we've put down the rebellion.... |
| 鎮静剤 鞄に入ってる! | Sedative, my bag! |
