"鎮痛剤アセトアミノフェン"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 鎮痛剤だ | Help ease the pain. |
| 鎮痛剤を飲みなさい | Take some aspirin. |
| 鎮痛剤はありますか | Do you have a pain reliever? |
| うちにはデメロール(鎮痛剤)もあるわ | I have some Demerol at home. |
| ヴィコディン(鎮痛剤)を少しもらったよ | I took some of your Vicodin. |
| 痛くなったら鎮痛剤を飲んでください | If you have pain, take a painkiller. |
| 鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください | Take the pain reliever only when you need it. |
| その時いつもの鎮痛剤をやって | All right. Come back about 11 00, nurse. |
| 頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない | I can't help taking painkillers when I have a headache. |
| 抗生物質を投与しながら 鎮痛剤で痛みを抑える | We'll give you antibiotics to treat the infection... pain medication to keep you comfortable. |
| 鎮静剤だ | There you are, you sucker! |
| 私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない | I can't help taking painkillers when I have a headache. |
| ビニールバッグ二つ分の 鎮痛剤の注射と ステロイドだけでした | The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids. |
| 瞑想を単なる心の鎮痛剤だと 思うでしょう | Now as I was there, I guess, like a lot of people, |
| ショック性のヒステリーだ 鎮静剤を与えなさい | Hysteria induced by shock. Give her this sedative. |
| 先に彼に鎮静剤を飲ませてほしい | You're going to have to tell him I'm here. |
| 8割の子どもたちに鎮静剤が 必要だったのが | And the results were super dramatic. |
| アメリカのもっとおかしな病は 処方薬の乱用や悪用です これはたくさんのバイコディン 鎮痛剤 の映像です | One more strange epidemic in the United States that I want to acquaint you with is this phenomenon of abuse and misuse of prescription drugs. |
| 遺伝的に不活性化してあったからです エンドルフィンは脳内にある モルヒネ様の物質で 我々が持つ天然の鎮痛剤です | Because genetically they knocked out the receptors, the chemical binding sites in the brain, for endorphins and endorphins are indigenous morphine like substances endorphins are our own natural painkillers. |
| 作った処方じゃないの? 鎮静剤よ 彼を落ち着かせるの | Well, isn't that a prescription you had made up for him at the drugstore? |
| 錠剤のおかげで痛みがなくなった | The tablets took away my pain. |
| 錠剤のおかげで痛みがなくなった | The pain went away because I took the pills. |
| 錠剤のおかげで痛みがなくなった | Because of the pills I took, the pain went away. |
| 平均的な人は鎮痛剤を何錠飲むべきか なら それは結構ですが 見出したいと思っているのが 潜在能力や | Which is fantastic if I'm trying to find out how many Advil the average person should be taking two. |
| 医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか | How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? |
| 座って冷静に 考えてください 鎮静剤を飲むのも 良いでしょう | I honestly think you ought to sit down calmly take a stress pill and think things over. |
| そして アザに対する 治療法を確立したとします そして アザに対する 治療法を確立したとします マスキングクリームや 鎮痛剤などです | Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables. |
| コカインやアルコールには どれも鎮痛作用があります とにかく痛みが和らぐのです | If you look at drugs like heroin, like morphine, like codeine, if you look at cocaine, if you look at alcohol, these are all painkillers. |
| あの電話 錠剤 頭痛 その裏に何があるんだ | Look, you've got to tell me what this is all about. |
| 1週間か2週間鎮痛剤を飲む これでこの話は終わります しかし シャンドラーの場合 これこそがすべての始まりだったのです | Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story. |
| これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう | These pills will cure you of your stomach ache. |
| バルカン式挨拶をして笑いますが 今日話すのは 人に大量の鎮静剤を投与して | Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh. |
| 疲労回復剤栄養剤 パーティーを始める起爆剤 | This is a listening pick me up |
| 鎮痛薬の為の分厚い処方箋を手にしていました 皆は 私のボランティア精神が | Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet. |
| 殺菌剤 除草剤 殺虫剤 全て石油から作られます | And then to get the cereal to grow, he's probably had to add a load of chemicals. |
| 幻覚剤 12 精神安定剤 12 コカイン 17 | 1 of high school seniors had try heroin, 12 hallucinogens, 12 tranquilizers, 17 cocaine, 26 stimulants, and over 50 of us had tried marijuana. |
| 君はひどく鎮静剤を与えられてて できなかった 現状では 新聞の一社が 君の事故をかぎつけた | I tried to tell you yesterday, but they had you too heavily sedated, I couldn't. |
| 消毒剤 | And he needs antibiotics. AII right. Here |
| 暴動鎮圧だとよ | Hatcher says you're on riot control. |
| なぜ私たちは指の爪の痛みを癒すために 錠剤を飲み込むのでしょう | Pharmacology is, in addition to these basic sciences, the study of what is an appropriate target. |
| 反乱は鎮圧された | The revolt was crushed. |
| 鎮圧部隊がきます | The scoops are on their way. |
| 文鎮は 足りてます | Paperweights? |
| バーボン 洗濯洗剤 接着剤 どんどん続きます | And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good they had moonshine, laundry detergents and liquid nails. |
| トレッドストーン は錠剤だ... | Treadstone said pills. |