"長い巻き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

長い巻き - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まず 長いDNA鎖はタンパク質に巻きつき
We need some organization.
長い物には巻かれろ
If you can't lick 'em, join 'em.
長い物には巻かれろ
You can't fight city hall.
社長とその取り巻きが怪我をした
The president and his entourage were injured.
渦巻き
Swirl
我々の問題に巻き込んでしまってすまない 船長
I regret that you're drawn into another of our conflicts, Captain.
その少女は首に長いスカーフを巻いていた
The girl had a long scarf around her neck.
巻き戻せ
Rewind.
巻き戻せ
Back it up. Back it up again.
巻き戻せ
Back it up.
巻き戻せ
Run it back. I see it.
葉巻きを
Have a cigar.
彼のポケットから長い葉巻形のロールを取って
Entirely. It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket.
春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる
Do you know why spring rolls are called spring rolls?
葉巻 玉突き
smoking, playing pool!
タバコ通りだよ 葉巻 紙巻き かみタバコ
Tobacco Row. Get your cigars, cigarettes and chewing' tobacco.
君を巻き込めないよ
I mean, I can't get you involved in this.
トラブルに巻き込まないで
We don't want any trouble.
巻き込まれたくない
Because I'm not going to get involved. What?
巻き添えにはしない
It's the only way I can make sure to keep you out of this.
彼は巻き毛だ
He has curly hair.
巻き毛のやつ
Yeah. A cuddly fluffy one.
ソロ船長 今度こそ一巻の終わりです
Captain Solo, this time you have gone too far.
トラブルに巻き込まれないか
'Is anything going to happen to me?
女を巻き込みたくない
Well, I don't want the girl implicated.
君を巻き込みたくない
Wouldn't want you to get in trouble, Hal.
でも 巻き込みたくない
But now you know what you'd be getting into.
闘いに巻き込む覚悟は?
You really wanna put her in the crossfire?
闘いに巻き込む覚悟は?
You ready to put your son into the war?
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
And string him to a chain seventy cubits long.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then bind him inside a chain which is seventy arm lengths.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
then in a chain of seventy cubits' length insert him!
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then, in a chain whereof the length is seventy Cubits, bind him.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then in a chain which length is seventy cubits tie him up.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then bind him in a chain, seventy cubits in length.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
then in a chain seventy arm's lengths long insert him.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Fasten a chain to them seventy cubits long
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits.
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Then fasten him with a chain seventy cubits long
更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け
Further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!
砂塵を巻き上げ
Raising clouds of dust,

 

関連検索 : 巻き - 巻き - 巻き - 巻き取り長さ - 渦巻き - ワイヤー巻き - 巻きピッチ - 春巻き - 波巻き - 巻き貝 - スパイラル巻き - ロール巻き - オフ巻き - 巻きハンドル