"長年の会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
長年の会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その会社は１９５０年に今の会長が設立した | The company was established in 1950 by the incumbent chairman. |
| 僕は 会社の副社長 | I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he... |
| ベンの会社の社長さん | Oh, you're Ben's boss. |
| 会社の成長株の | You knew this man. |
| この会社の社長は誰ですか | Who is the boss of this company? |
| この会社の社長は誰ですか | Who's the boss of this company? |
| 1977年 ホルコックス社 社長に就任 | In 1997, he was the director of Holcox Manufacturing, Norfolk, Virginia. |
| 5 または 6 年の 100 を成長している会社は | Then all of a sudden this doesn't seem that crazy. |
| スミス氏が 今 この会社の社長です | Mr Smith is now president of this company. |
| スミス氏が 今 この会社の社長です | Mr. Smith is now president of this company. |
| 長年フォードの副社長だった ベニントンだ | Well, there was a fellow, vice president at Ford many years, Robert Bennington. |
| ＶＳＩ社の前の会長として... | The Former Chairman of VSI |
| マウス製造会社の社長は知りません | I mean this quite seriously. |
| 石ケン会社の社長に 口説かれたわ | The guy was some big roller in suds. |
| 会社が成長します | If we have more profit, |
| ジム ガルブランド ソフトウェア会社 ガイア マトリクス社の社長で創設者ですが | Jim gulbrand, c.e.o.and founder of the software company gaia matrix, |
| 彼が事実上はその会社の社長である | He is the president of the company in fact. |
| 保健社会福祉省の長官が | And you know what? You're wrong. |
| 4000年の文明社会のうち | Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her. |
| 会社の収益です これは去年の会社の収益です | The earnings I just said, this is actually what happened to the company. |
| トラジ 俺の名前は鯉之堀トラジ ミネラルウォーター会社の社長だ | I'm Toraji Koinobori, the president of a mineral water company. |
| その会社では 会長が院政を敷いていて 社長はお飾りにすぎない | The retired president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead. |
| 私は社長に会いたいのです | I want to see the director of the company. |
| 会社が成長していると | And this is an important thing to realize. |
| 社長が会いたいそうだ | Hey, buddy. Can you get down here now? Daniel's asking for you. |
| お父さんの会社の部長さんよ | Who is he? |
| あなたは確かに社長だが そのお年で 会社を 切り盛りするのはどうかな | Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store. |
| 会社が毎年行くクルーズだ | It's our annual cruise. |
| われわれは会社の社長に話をしたかったが 社長は話す事を断った | We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. |
| 重役会は彼を社長にした | The executive committee appointed him the president of the company. |
| 1943年 IBM会長のトーマス ワトソン曰く | First thing. |
| 彼はその会社の社長として父親の後を継いだ | He succeeded his father as president of the company. |
| 私はあの会社の社長の名前だけは知っている | I know the president of that company by name. |
| ここの最大炭鉱会社はマッセイ石炭社で その社長の声明です | Al Gore This is the source of much of the coal in West Virginia. |
| 会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である | His official title at the company is Assistant to the President. |
| あの会社の社長は切り札を隠し持っています | The president of that company has an ace up her sleeve. |
| それとも長年の社会化の中で 料理する決まりになったから | (Laughter) |
| ブローニング オーヴィス社は 長年 人道主義を 貫いて来ました 企業社会貢献の 模範となるべく | Here at BrowningOrvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling. |
| モス社長が会いたいそうです | Yeah. Daniel Moss would like to see you in his office. |
| 会社は2年後に上場し | And the rest of that story, you know. |
| その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である | The company's financial year runs from April until March of the following year. |
| 彼の努力は会社の成長に貢献した | His effort contributed to my company's growth. |
| 13年間 イスラエルのインサイテック社および世界中の提携会社の | Over the last 13 years one, three, 13 years |
| 新社長は 会社の体質を堅固なものに作り上げた | The new boss has whipped the company into shape. |
| 副社長によると 会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない | According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
関連検索 : 社長の会社 - 会社の社長 - 会社会長 - 社長会 - 会社の副社長 - 社長兼会長 - 会社の年齢 - 会社の年金 - 年金会社 - 会社と年 - 会社の成長 - 社会の成長 - 議会社長 - 会社曹長
