"開いているウィンドウ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
開いているウィンドウ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 開いているウィンドウを表示します はい | You are to station yourself close to that open window. |
| 新しいウィンドウを開く | Open new window |
| 新しいウィンドウを開く | Open a New Window |
| 新しいウィンドウを開く | Open new windows |
| 新しいウィンドウで開く | Open in New Window |
| 新しいウィンドウ アイコンエディタの新しいウィンドウを開きます | New window Opens a new icon editor window. |
| 開いているウィンドウの一覧を表示します | Show list of opened windows |
| 新しい KMagnifier ウィンドウを開く | Open a new KMagnifier window |
| 新しい文書ウィンドウを開いています... | Opening a new document window... |
| ファイル総覧ウィンドウ ファイル総覧ウィンドウは 開いているすべてのダイアログを表示します | The File Overview Window The File Overview Window displays all open dialogs. |
| シークレットモードで新しいウィンドウを開く | Open a New Window in incognito mode |
| 確認 新しいウィンドウで開く | Opening in new window confirmation |
| ウィンドウを開き Markl | Open the window, Markl |
| 現在 オブジェクト スタイル ドッキング ウィンドウは開いていないので | I'll call this 'Paper', it will be a paper style. |
| ウィンドウ移動開始Comment | Window Move Start |
| 新規ウィンドウで開く | Open in New Window |
| 別のウィンドウで開く | Open in separate window |
| 一時プロファイルで新しいウィンドウを開く | Open a New Window with a temporary profile |
| 新しいウィンドウを開くのではなく 既存のウィンドウに新しいタブを作成する | Create a new tab in an existing window rather than creating a new window |
| 既に開いている KGraphEditor ウィンドウがあります どうしますか | There is already a KGraphEditor window opened. What's your choice? |
| 既に開いている KGraphViewer ウィンドウがあります どうしますか | There is already a KGraphViewer window opened. What's your choice? |
| 既存のウィンドウで開く | Open in existing window |
| ウィンドウの更新を開始 | Click to start window update |
| 作成ウィンドウのみ開く | Only open composer window |
| 文書を新しいウィンドウで開きます | Open the document in a new window |
| 開いているすべてのウィンドウを最小化してデスクトップを表示します | Minimize all open windows and show the Desktop |
| 開いているすべてのウィンドウを縮小して 並べて表示しますName | Zoom out until all opened windows can be displayed side by side |
| 設定ウィンドウを開きます | Opens the Configure window. |
| フォルダを別のウィンドウで開く | Open folders in separate windows |
| 詳細検索ウィンドウを開く | Open Full Search |
| キーボードショートカットを設定するウィンドウを開きます | Opens a window that lets you configure what happens when new mail arrives, like playing a sound. |
| 部屋アウト開いているウィンドウで 私は 急いで人物をちらりと見た | Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window. |
| コントロールセンターを起動すると ウィンドウが開きます このウィンドウは３つの機能部分に分かれています | When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| コントロールセンターを起動すると ウィンドウが開きます このウィンドウは３つの機能部分に分かれています | When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| 注釈を削除すると そのウィンドウが開いていれば閉じられます | When removing the annotation, its window will be closed if open. |
| ここを選択すると konqueror はディレクトリを開く際に 現在のウィンドウに表示する代わりに 新規のウィンドウを開いてそこに表示します | If this option is checked, a new konqueror window will be created when you open a folder, rather than simply showing that folder's contents in the current window. |
| バックエンドの設定ウィンドウを開きます | Opens the Backend Configuration window. |
| 画像ウィンドウを 1 つだけ開く | Open Only One Image Window |
| タブを現在のウィンドウ内で開く | Open tabs inside current window |
| 天体の詳細のウィンドウを開く | Open the Object Details window |
| 天体の詳細のウィンドウを開く | Enter the Observation Details |
| 後で簡単に復元できるように開いているタブとウィンドウを保存します | Save open tabs and windows for easy retrieval |
| することはできません ラスベガスのホテルで開いてウィンドウを閉じます | You can't open window in Vegas hotel. |
| POPフィルタの設定ウィンドウを開きます | Opens the Configure Pop Filters window. |
| 新規メール作成ウィンドウを開きます | Opens up a new composer window. |
関連検索 : 開いたウィンドウ - 開いているウィンドウを保ちます - 開いているレポート - 開いているプロジェクト - 開いているドキュメント - 開いているトランザクション - 開いているアプリケーション - 開いているブック - 開いているコレクション - 開いているブラウザ - ウィンドウについて - 開いてい - 開いているビューで - まだ開いている
