"開催された 手"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

1,403 の開催されたイベント
96 Countries
開会式は昨日催された
The opening ceremony took place yesterday.
文化祭は先月開催された
Our school festival was held last month.
バンガロールで毎年開催される
They are really excelling.
ウィルソンインターナショナルに ニューヨークで 2000年に開催された
I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000.
国会は午後2時に開催された
The Diet session convened at 2pm.
先週カーニバルが開催されていました
Between November and May, Rio's completely packed.
両議会は今日開催される
Both houses meet today.
ここドーハで開催されました 開催地は新たな文化発信の拠点である
last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha.
を開催
Hold up!
コペンハーゲンの気候変動会議が開催された
And he used to be the USA Today Monday morning guy.
その会議は毎年開催される
The conference takes place annually.
そのフェスティバルは来週開催されます
The festival will be held next week.
オリンピックは4年に1度開催される
The Olympic Games are held every four years.
リオのカーニバルは二月に開催される
Rio's carnival is held in February.
オリンピックは4年に1度開催される
The Olympic Games take place every four years.
世界で500 の TEDx イベントが開催され
I just wanted to paint a brief picture of what's transpired over the last year.
オリンピックは4年毎に 開催されます
The reason is quite obvious.
その医学会議は京都で開催された
The medical congress was held in Kyoto.
会議は今日の午後開催される
The meeting will be held this afternoon.
オリンピック大会は4年毎に開催される
The Olympic Games are held every four years.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
TEDxAmazônia は 生命にあふれる所で開催され
812 Upcoming Events TEDxAmazônia was set in a place where life's a bountiful, hoping that ideas would blossom in the heart and mind of each attendee and then be seeded around the globe.
これまでに1,500近くの イベントが開催され
Here are some of the statistics.
そのコンサートは来年の夏に開催される
The concert will take place next summer.
その間 多くの展覧会が開催されました
Yeah, that's particularly gorgeous it's the TV dinner of 2001.
彼は彼の歯にタイト開催されたパイプの切り株
And the beard on his chin was as white as the snow
2カ月前に空軍主催で開催された チェス競技会を覚えてるかい
Do you remember the chess Tournament, airforce sponsored A couple of months ago.
これまでに合計314回の WordCamp が開催されました
It's possible.
現在マーサは部屋を出て行き 彼女の開催されたもので戻ってきた
You do cheer me up, she said. I like to hear you talk.
2017年のベルリン映画祭は2月9日に開催された
I walk to school.
森田さんは 今 ここで個展を開催されてて
Today's the opening of his solo show...
委員会は 次の金曜日に 開催されます
The committee will meet next Friday.
その会議は東京で開催される予定だ
The conference will take place in Tokyo.
世界中でおよそ2,500 の TEDx イベントが開催され
It has grown beyond any of our wildest expectations.
その会合は当初の予定どおりに開催された
The meeting was held as intended at the outset.
女王の訪問を見越して展示会が開催された
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
彼は単に 既に広く開催されたアイデア 認可します
He simply sanctioned an already widely held idea.
会議を開催する
We tell another story.
代理店主催で 独身女性対象のパーティーが アストロ博物館で開催されるわ
The agency's cohosting a party for the DeLauers at the Astor Museum.
今度の日曜日に弁論大会が開催される
An oratorical contest will be held next Sunday.
2005年に開催される 次のグランドチャレンジが近づいてきました
Within less than a week, people just chose not to park there anymore.
開催受付の時に協力してくれた人たちが 助けし続けたいと
Can you pick up this mop and help us? And it kind of set the tone for the week.
1で開催中である
I'll talk to the Madame for you.
812 の開催予定のイベント
1403 Past Events